Till You're Gone - Melissa Harding translation in German

Till You're Gone

Leave me be,
Let me go,
You won't want this
Anymore

Call my name,
Turn me on,
'Cause I'll want you
When you're gone

When you're gone I feel (ahhh-ahhhhh)
You will always seem more real
When you're gone
When you're here I stray (ahh-ahhhh)
My patience slowly drifts away
And I'll only let you down...
Till you're gone.

Ride this wave
While you can.
Who'll be standing
In the end?

Naked hearts
That can't choose
To be a winner
We both loose.

When you're gone I feel (ahh-ahhhh)
That you will always seem more real
When you're gone
When you're here I stray (ahh-ahhhh)
My patience slowly drifts away
And I'll only let you down
I'll only let you down,
Till you're gone.

When you're gone I feel (ahh-ahhhh)
That you will always seem more real
When you're gone
When you're here I stray (ahh-ahhhh)
My patience slowly drifts away
And I'll only let you down
And we're walking shaky ground, hey
And the reasons, they can't be found
And the weight of this, it drags us down.
And we'll stay here poorly bound
Till you're gone.

Mmmmmm
Till you're gone
Hey
Mmmmmm

Bis du weg bist

Lass mich sein,
Lass mich gehen,
Du wirst das nicht mehr
wollen

Ruf meinen Namen,
Mach mich an,
Denn ich werde dich wollen
Wenn du weg bist

Wenn du weg bist, fühle ich (ahhh-ahhhhh)
Dass du immer realer scheinen wirst
Wenn du weg bist
Wenn du hier bist, schweife ich ab (ahh-ahhhh)
Meine Geduld schwindet langsam dahin
Und ich werde dich nur enttäuschen...
Bis du weg bist.

Reite diese Welle
Solange du kannst.
Wer wird stehen
Am Ende?

Nackte Herzen
Die nicht wählen können
Ein Gewinner zu sein
Wir beide verlieren.

Wenn du weg bist, fühle ich (ahh-ahhhh)
Dass du immer realer scheinen wirst
Wenn du weg bist
Wenn du hier bist, schweife ich ab (ahh-ahhhh)
Meine Geduld schwindet langsam dahin
Und ich werde dich nur enttäuschen
Ich werde dich nur enttäuschen,
Bis du weg bist.

Wenn du weg bist, fühle ich (ahh-ahhhh)
Dass du immer realer scheinen wirst
Wenn du weg bist
Wenn du hier bist, schweife ich ab (ahh-ahhhh)
Meine Geduld schwindet langsam dahin
Und ich werde dich nur enttäuschen
Und wir gehen auf wackligem Grund, hey
Und die Gründe, sie sind nicht zu finden
Und das Gewicht davon zieht uns runter.
Und wir bleiben hier, schlecht verbunden
Bis du weg bist.

Mmmmmm
Bis du weg bist
Hey
Mmmmmm