Lyrics and translation Melissa Harding - Till You're Gone

Till You're Gone

Leave me be,
Let me go,
You won't want this
Anymore

Call my name,
Turn me on,
'Cause I'll want you
When you're gone

When you're gone I feel (ahhh-ahhhhh)
You will always seem more real
When you're gone
When you're here I stray (ahh-ahhhh)
My patience slowly drifts away
And I'll only let you down...
Till you're gone.

Ride this wave
While you can.
Who'll be standing
In the end?

Naked hearts
That can't choose
To be a winner
We both loose.

When you're gone I feel (ahh-ahhhh)
That you will always seem more real
When you're gone
When you're here I stray (ahh-ahhhh)
My patience slowly drifts away
And I'll only let you down
I'll only let you down,
Till you're gone.

When you're gone I feel (ahh-ahhhh)
That you will always seem more real
When you're gone
When you're here I stray (ahh-ahhhh)
My patience slowly drifts away
And I'll only let you down
And we're walking shaky ground, hey
And the reasons, they can't be found
And the weight of this, it drags us down.
And we'll stay here poorly bound
Till you're gone.

Mmmmmm
Till you're gone
Hey
Mmmmmm

Jusqu'à ce que tu partes

Laisse-moi tranquille,
Laisse-moi partir,
Tu ne voudras plus de ça
Plus jamais

Appelle-moi,
Allume-moi,
Parce que je te voudrai
Quand tu seras parti

Quand tu seras parti, je sens (ahhh-ahhhh)
Que tu paraîtras toujours plus réel
Quand tu seras parti
Quand tu es là, je m'égare (ahh-ahhhh)
Ma patience s'évapore lentement
Et je ne ferai que te décevoir...
Jusqu'à ce que tu partes.

Surfe sur cette vague
Tant que tu peux.
Qui sera là
À la fin ?

Des cœurs nus
Qui ne peuvent pas choisir
D'être un vainqueur
On perd tous les deux.

Quand tu seras parti, je sens (ahh-ahhhh)
Que tu paraîtras toujours plus réel
Quand tu seras parti
Quand tu es là, je m'égare (ahh-ahhhh)
Ma patience s'évapore lentement
Et je ne ferai que te décevoir
Je ne ferai que te décevoir,
Jusqu'à ce que tu partes.

Quand tu seras parti, je sens (ahh-ahhhh)
Que tu paraîtras toujours plus réel
Quand tu seras parti
Quand tu es là, je m'égare (ahh-ahhhh)
Ma patience s'évapore lentement
Et je ne ferai que te décevoir
Et nous marchons sur un terrain instable, hé
Et les raisons, elles ne peuvent pas être trouvées
Et le poids de tout ça, il nous tire vers le bas.
Et nous resterons ici mal attachés
Jusqu'à ce que tu partes.

Mmmmmm
Jusqu'à ce que tu partes
Hé
Mmmmmm