Melissa Helser - We Make Space - Live - translation of the lyrics into German
Melissa Helser We Make Space - Live

We Make Space - Live

Melissa Helser

We Make Space - Live - Melissa Helsertranslation in German




We Make Space - Live
Wir machen Raum - Live
Come in, invade
Komm herein, dringe ein
Take over this space
Übernimm diesen Raum
Surround, engulf, press in
Umgib, verschlinge, dräng herein
We are ready
Wir sind bereit
Higher, deeper, wider now
Höher, tiefer, weiter jetzt
You rise up, we bow down
Du erhebst Dich, wir verneigen uns
Kingdom come, Kingdom now
Dein Reich komme, Dein Reich jetzt
We are ready, hey
Wir sind bereit, hey
We make space, we make room
Wir machen Raum, wir machen Raum
We have come to yield to You
Wir sind gekommen, uns Dir hinzugeben
We make space, we make room
Wir machen Raum, wir machen Raum
How we long to be close to You
Wie wir uns sehnen, Dir nah zu sein
Come in, invade
Komm herein, dringe ein
Take over this space
Übernimm diesen Raum
Surround, engulf, press in
Umgib, verschlinge, dräng herein
We are hungry, hey
Wir sind hungrig, hey
Higher, deeper, wider now
Höher, tiefer, weiter jetzt
You rise up, we bow down
Du erhebst Dich, wir verneigen uns
Kingdom come, Kingdom now
Dein Reich komme, Dein Reich jetzt
We are hungry
Wir sind hungrig
We make space, we make room
Wir machen Raum, wir machen Raum
We have come to yield to You
Wir sind gekommen, uns Dir hinzugeben
We make space, we make room
Wir machen Raum, wir machen Raum
How we long to be close to You
Wie wir uns sehnen, Dir nah zu sein
We make space, we make room
Wir machen Raum, wir machen Raum
We have come to yield to You
Wir sind gekommen, uns Dir hinzugeben
We make space, we make room
Wir machen Raum, wir machen Raum
How we long to be close to You, hey
Wie wir uns sehnen, Dir nah zu sein, hey
Whoo, hey, hey, hey
Whoo, hey, hey, hey
Oh come and take up residence
Oh komm und nimm Wohnung
Jesus, Jesus, welcome in
Jesus, Jesus, sei willkommen
Oh come and take up residence
Oh komm und nimm Wohnung
Jesus, Jesus, welcome in
Jesus, Jesus, sei willkommen
We're clearing out the clutter
Wir beseitigen das Durcheinander
For the only One that matters, hey
Für den Einzigen nur, der zählt, hey
We're clearing out the clutter
Wir beseitigen das Durcheinander
You're the only One we're after, hey, hey
Du bist der Einzige, den wir suchen, hey, hey
We're clearing out the clutter, ho
Wir beseitigen das Durcheinander, ho
For the only One that matters, hey
Für den Einzigen nur, der zählt, hey
We're clearing out the clutter, clear it out, God
Wir beseitigen das Durcheinander, räum es aus, Gott
You're the only One we're after, hey
Du bist der Einzige, den wir suchen, hey
Oh come and take up residence
Oh komm und nimm Wohnung
Jesus, Jesus, welcome in, hey
Jesus, Jesus, sei willkommen, hey
Oh come and take up residence
Oh komm und nimm Wohnung
Jesus, Jesus, welcome in
Jesus, Jesus, sei willkommen
We make space, we make room
Wir machen Raum, wir machen Raum
We have come to yield to You
Wir sind gekommen, uns Dir hinzugeben
We make space, we make room
Wir machen Raum, wir machen Raum
How we long to be close to You
Wie wir uns sehnen, Dir nah zu sein
We make space, we make room
Wir machen Raum, wir machen Raum
We have come to yield to You
Wir sind gekommen, uns Dir hinzugeben
We make space, we make room
Wir machen Raum, wir machen Raum
How we long to be close to You, hey
Wie wir uns sehnen, Dir nah zu sein, hey
We make space, we make space
Wir machen Raum, wir machen Raum
We make space
Wir machen Raum
We make space, we make space
Wir machen Raum, wir machen Raum
We make space, we make space
Wir machen Raum, wir machen Raum
Space, there's space for You
Raum, da ist Raum für Dich
There is space for You, there is space for You
Da ist Raum für Dich, da ist Raum für Dich
There is space for You, there is space for You
Da ist Raum für Dich, da ist Raum für Dich
There is space for You
Da ist Raum für Dich
Bye bye clutter
Leb wohl, Durcheinander
Bye bye bye bye bye bye bye
Leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl
Bye bye clutter
Leb wohl, Durcheinander
Bye bye bye bye bye bye bye bye
Leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl
Bye bye clutter
Leb wohl, Durcheinander
Bye bye bye bye bye bye bye bye
Leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl
Bye bye clutter
Leb wohl, Durcheinander
Bye bye bye bye bye bye bye
Leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl
Bye bye clutter
Leb wohl, Durcheinander
Bye bye bye bye bye bye bye bye
Leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl
Bye bye clutter
Leb wohl, Durcheinander
Bye bye bye bye bye bye bye bye
Leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl
Bye bye clutter
Leb wohl, Durcheinander
Bye bye bye bye bye bye bye bye
Leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl
Bye bye clutter, hey
Leb wohl, Durcheinander, hey
Bye bye bye bye bye bye bye bye
Leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl
Bye bye clutter
Leb wohl, Durcheinander
Heal our minds God
Heile unseren Verstand, Gott
Bye bye bye bye bye bye bye bye
Leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl
Bye bye clutter, whoo
Leb wohl, Durcheinander, whoo
Bye bye bye bye, whoo, hey (bye bye bye bye)
Leb wohl, leb wohl, whoo, hey (leb wohl, leb wohl)
Bye bye clutter
Leb wohl, Durcheinander
Bye bye bye bye bye bye bye bye
Leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl
Bye bye clutter
Leb wohl, Durcheinander
Bye bye bye bye bye bye bye bye
Leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl
Bye bye clutter
Leb wohl, Durcheinander
Bye bye bye bye bye bye bye bye
Leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl
Bye bye clutter
Leb wohl, Durcheinander
Bye bye (bye bye bye bye bye bye)
Leb wohl (leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl)
Bye bye clutter
Leb wohl, Durcheinander
Bye bye bye bye (bye bye bye bye)
Leb wohl, leb wohl (leb wohl, leb wohl)
Bye bye (bye bye, bye bye, bye bye bye bye)
Leb wohl (leb wohl, leb wohl, leb wohl, leb wohl)
Bye bye clutter, bye
Leb wohl, Durcheinander, leb wohl
Bye bye
Leb wohl
Hello clarity, hello clarity, hello clarity
Hallo Klarheit, hallo Klarheit, hallo Klarheit
Whoa, there's so much space for You
Whoa, da ist so viel Raum für Dich
I feel You entering my mind
Ich fühle, wie Du in meinen Verstand eintrittst
There's space for You
Da ist Raum für Dich
I can feel You entering our hearts
Ich kann fühlen, wie Du in unsere Herzen eintrittst
There's space for You
Da ist Raum für Dich
I can feel You entering my soul
Ich kann fühlen, wie Du in meine Seele eintrittst
There is space for You, there is space for You
Da ist Raum für Dich, da ist Raum für Dich
There is space for You, there is space for You
Da ist Raum für Dich, da ist Raum für Dich
There is space for You, there is space, there is space for You
Da ist Raum für Dich, da ist Raum, da ist Raum für Dich
Hello clarity, hello wisdom
Hallo Klarheit, hallo Weisheit
There is space for You
Da ist Raum für Dich
Hello mercy and compassion
Hallo Barmherzigkeit und Mitgefühl
There is space for You, there is space for You
Da ist Raum für Dich, da ist Raum für Dich
Hello clarity
Hallo Klarheit
There is space for You
Da ist Raum für Dich
Hello Father, Son, and Spirit
Hallo Vater, Sohn und Geist
There is space for You, there is space for You
Da ist Raum für Dich, da ist Raum für Dich
There is space for You, there is space for You
Da ist Raum für Dich, da ist Raum für Dich
Oh come and take up residence
Oh komm und nimm Wohnung
Jesus, Jesus, welcome in
Jesus, Jesus, sei willkommen
Oh come and take up residence
Oh komm und nimm Wohnung
Jesus, Jesus, welcome in
Jesus, Jesus, sei willkommen
Let's sing it again
Singen wir es noch einmal
Oh come and take up residence
Oh komm und nimm Wohnung
Jesus, Jesus, welcome in
Jesus, Jesus, sei willkommen
Oh come and take up residence
Oh komm und nimm Wohnung
Jesus, Jesus, welcome in
Jesus, Jesus, sei willkommen
Oh Jesus, Jesus, welcome in
Oh Jesus, Jesus, sei willkommen
Oh Jesus, Jesus, welcome in
Oh Jesus, Jesus, sei willkommen




Writer(s): Jason Ingram, Melissa Helser, Steffany Gretzinger, Jonathan Helser
Melissa Helser - The Land I'm Livin' In — DAY ONE
Album
The Land I'm Livin' In — DAY ONE
date of release
21-01-2022

1 I Am Your Beloved - Live
2 Running Home (Spontaneous) - Live
3 I Lose My Ability - Live
4 We Make Space - Live
5 Father of Jesus - Live
Attention! Feel free to leave feedback.