Lyrics and translation Melissa Horn - Du brukade kalla mig för baby (feat. Kaah)

Du brukade kalla mig för baby (feat. Kaah)

Jag läser böcker, jag klär mig i färger, jag
Tar telefonen, jag drar inga lögner
Blir är lika obekväm, men jag står emot det
Du hade varit stolt, ja, jag vill tro det
Du hade varit här hos mig, ja jag vill tro det
Du brukade kalla mig för baby

Jag lever på luft om jag vill
Och fast det var tufft är jag chill
Ey, jag tror att du såg mig sitta still
Nu springer jag bättre utantill

Du ville ha mig
När jag var nere
Säg att jag ljuger
Det är de som undrar

Och du brukade kalla mig för baby
Och säga till dig, hey

Går upp med solen, jag tar promenader, ha
Jag äter ensam, jag sitter på barer
Jag försöker fånga nå't som inte skriker oss och
Försöker göra nå't som tar mig framåt

Du ville ha mig
När jag var nere
Du ville ha mig
När jag var elak
Du brukade kalla mig för baby
Mmm baby

Du brukade kalla mig för baby
Du brukade kalla mig för baby
Du brukade kalla mig för baby
Och jag tyckte aldrig riktigt om det

Så, hej då baby
Baby
Mmm, baby
Du brukade ju kalla mig baby
Baby boy (oh baby), baby
För du brukade ju kalla mig baby
Baby boy, baby boy

Tu m'appelais bébé (feat. Kaah)

Je lis des livres, je m'habille en couleurs, je
Réponds au téléphone, je ne mens pas
Je suis toujours mal à l'aise, mais je résiste
Tu aurais été fière, oui, je veux le croire
Tu aurais été là avec moi, oui, je veux le croire
Tu m'appelais bébé

Je vis d'air si je veux
Et même si c'était dur, je suis cool
Hé, je pense que tu m'as vu rester immobile
Maintenant, je cours mieux par cœur

Tu voulais me voir
Quand j'étais en bas
Dis que je mens
Ce sont ceux qui se demandent

Et tu m'appelais bébé
Et tu te disais, hey

Je me lève avec le soleil, je me promène, hein
Je mange seule, je m'assois dans les bars
J'essaie de capturer quelque chose qui ne crie pas nous et
J'essaie de faire quelque chose qui me fait avancer

Tu voulais me voir
Quand j'étais en bas
Tu voulais me voir
Quand j'étais méchante
Tu m'appelais bébé
Mmm bébé

Tu m'appelais bébé
Tu m'appelais bébé
Tu m'appelais bébé
Et je n'ai jamais vraiment aimé ça

Alors, au revoir bébé
Bébé
Mmm, bébé
Tu m'appelais bébé
Baby boy (oh baby), baby
Parce que tu m'appelais bébé
Baby boy, baby boy