Melissa Horn - Du är värd det - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melissa Horn - Du är värd det




Du är värd det
Tu le mérites
Om det fanns nånting att se
S'il y avait quelque chose à voir
Hade jag sett det
Je l'aurais vu
Om du kunnat följa med
Si tu pouvais venir avec moi
Hade du fått det
Tu l'aurais eu
Om det fanns nåt mer att ge
S'il y avait quelque chose de plus à donner
hade jag gett allt
Je t'aurais tout donné
Du är värd det
Tu le mérites
Om jag visste vilken stad
Si je savais quelle ville
Hade vi bott där
Nous y aurions vécu
Om jag visste vilken dag
Si je savais quel jour
Hade den var't här
Il aurait été aujourd'hui
Om jag visste vilken tid
Si je savais quelle heure
Hade jag offrat den för dig
Je l'aurais sacrifiée pour toi
Du är värd det
Tu le mérites
Om jag inte var't hård
Si je n'étais pas si dure
Hade jag känt det
Je l'aurais senti
Om jag inte var't trött
Si je n'étais pas si fatiguée
Hade jag tänkt det
J'y aurais pensé
Om jag inte var't sjuk
Si je n'étais pas si malade
hade du gett upp
Tu aurais abandonné
För att du är värd det
Parce que tu le mérites
Om jag inte var't sjuk
Si je n'étais pas si malade
hade du gett upp
Tu aurais abandonné
För att du är värd det
Parce que tu le mérites
Om jag inte var't tyst
Si je n'étais pas si silencieuse
Hade jag sagt det
Je l'aurais dit
Om jag inte var't rädd
Si je n'avais pas si peur
Hade jag gjort det
Je l'aurais fait
Om jag inte var't dum
Si je n'étais pas si stupide
hade du förstått
Tu aurais compris
Att du är värd det
Que tu le mérites
Om jag inte var't dum
Si je n'étais pas si stupide
hade du förstått
Tu aurais compris
Att du är värd det
Que tu le mérites
Om jag inte var't dum
Si je n'étais pas si stupide
hade du förstått
Tu aurais compris
Att du är värd det
Que tu le mérites
Mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh





Writer(s): Melissa Horn


Attention! Feel free to leave feedback.