Lyrics and translation Melissa Horn - Om du letar efter nån

Om du letar efter nån

Om du letar efter nån som möter din blick
Under täcket en söndag i november
Om du letar efter nån som inte skäms för nå′t
Som är sig själv vad som än händer

Om du letar efter nån som går att lita på
Om du letar efter nån som går att ändra på

Om du letar efter nån som är ärlig och rak
Som inte erkänner allt i efterhand

Om du letar efter nån som ger mer än den tar
Och nån som gör dig glad
Mer ofta än ibland

Om du letar efter nån som går att lita på
Om du letar efter nån som går att ändra på

Om du letar efter nån som följer med dig ut
En fredagkväll på stan
Om du letar efter nån som säger mitt på ljusa da'n
"Jag är lycklig med dig"

Då ska du inte välja mig

Om du letar efter nån som går att lita på
Om du letar efter nån som går att ändra på

Om du letar efter nån som går att lita på
Om du letar efter nån som går att ändra på

Если ты ищешь кого-то

Если ты ищешь кого-то, кто встретит твой взгляд
Под одеялом в воскресенье в ноябре
Если ты ищешь кого-то, кто ничего не стыдится
Кто остается собой, что бы ни случилось

Если ты ищешь кого-то, на кого можно положиться
Если ты ищешь кого-то, кого можно изменить

Если ты ищешь кого-то честного и прямого
Кто не признается во всем задним числом

Если ты ищешь кого-то, кто дает больше, чем берет
И кого-то, кто делает тебя счастливым
Чаще, чем иногда

Если ты ищешь кого-то, на кого можно положиться
Если ты ищешь кого-то, кого можно изменить

Если ты ищешь кого-то, кто пойдет с тобой гулять
В пятницу вечером по городу
Если ты ищешь кого-то, кто скажет средь бела дня
"Я счастлив с тобой"

Тогда тебе не стоит выбирать меня

Если ты ищешь кого-то, на кого можно положиться
Если ты ищешь кого-то, кого можно изменить

Если ты ищешь кого-то, на кого можно положиться
Если ты ищешь кого-то, кого можно изменить