Lyrics and translation Melissa Manchester - Better Days
Well,
another
day
has
come
Что
ж,
настал
еще
один
день.
After
all
is
said
and
done
В
конце
концов
все
сказано
и
сделано
You
are
here
as
you
were
before
Ты
здесь,
как
и
прежде.
'Cause
it
feels
as
if
we've
been
Потому
что
мне
кажется,
что
мы
были
...
Through
it
all
and
back
again
Через
все
это
и
обратно.
Now
I
know
there'll
be
something
more
Теперь
я
знаю,
что
будет
нечто
большее.
No
more
tears
left
to
hide
Больше
не
осталось
слез,
которые
можно
было
бы
спрятать.
We
have
made
it
through
a
long
and
lonely
night
Мы
пережили
долгую
и
одинокую
ночь.
Better
days
on
our
side
Лучшие
дни
на
нашей
стороне.
Oh,
it
looks
as
though
we're
doing
something
right
О,
похоже,
мы
делаем
что-то
правильно.
And
in
perfect
time
we'll
flow
И
в
идеальное
время
мы
будем
течь.
Sometimes
up
and
down
we'll
go
Иногда
мы
будем
подниматься
и
опускаться.
Like
the
ring
in
a
carousel
Как
кольцо
на
карусели.
No
more
tears
left
to
hide
Больше
не
осталось
слез,
которые
можно
было
бы
спрятать.
We
have
made
it
through
a
long
and
lonely
night
Мы
пережили
долгую
и
одинокую
ночь.
Better
days
on
our
side
Лучшие
дни
на
нашей
стороне.
Say,
it
looks
as
though
we're
doing
something
right
Послушай,
похоже,
мы
делаем
что-то
правильно.
Oh,
it
looks
as
though
we're
doing
something
right
О,
похоже,
мы
делаем
что-то
правильно.
No
more
tears
left
to
hide
Больше
не
осталось
слез,
которые
можно
было
бы
спрятать.
We
have
made
it
through
a
long
and
lonely
night
Мы
пережили
долгую
и
одинокую
ночь.
Better
days
on
our
side
Лучшие
дни
на
нашей
стороне.
Oh,
it
looks
as
though
we're
doing
something
right
О,
похоже,
мы
делаем
что-то
правильно.
No
more
tears
left
to
hide
...
Больше
не
осталось
слез,
которые
можно
было
бы
скрыть
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carole Sager, Melissa Manchester
Attention! Feel free to leave feedback.