Lyrics and translation Melissa Manchester - Rescue Me
Rescue
me,
take
me
in
your
arms
Спаси
меня,
обними
меня.
Rescue
me,
I
want
your
tender
charm
Спаси
меня,
я
хочу
твоего
нежного
очарования.
Cause
I′m
lonely
and
I'm
blue
Потому
что
мне
одиноко
и
мне
грустно
I
need
you
and
your
love
too
Ты
нужна
мне
и
твоя
любовь
тоже.
Come
on
and
rescue
me
Приди
и
спаси
меня
Come
on,
baby,
and
rescue
me
Давай,
детка,
спаси
меня!
Come
on,
baby,
and
rescue
me
Давай,
детка,
спаси
меня!
Cause
I
need
you
by
my
side
Потому
что
ты
нужна
мне
рядом
Can′t
you
see
that
I'm
lonely
Разве
ты
не
видишь,
что
я
одинок?
Come
on
and
take
my
heart
Приди
и
забери
мое
сердце.
Take
your
love
and
Возьми
свою
любовь
и
Conquer
every
part
Завоюй
каждую
ее
частичку.
Cause
I'm
lonely
and
I′m
blue
Потому
что
мне
одиноко
и
мне
грустно
I
need
you
and
your
love
too
Ты
нужна
мне
и
твоя
любовь
тоже.
Come
on
and
rescue
me
Приди
и
спаси
меня
Come
on,
baby,
and
rescue
me
Давай,
детка,
спаси
меня!
Come
on,
baby,
and
rescue
me
Давай,
детка,
спаси
меня!
Cause
I
need
you
by
my
side
Потому
что
ты
нужна
мне
рядом
Can′t
you
see
that
I'm
lonely
Разве
ты
не
видишь,
что
я
одинок?
Rescue
me,
take
me
in
your
arms
Спаси
меня,
обними
меня.
Rescue
me,
I
want
your
tender
charm
Спаси
меня,
я
хочу
твоего
нежного
очарования.
Cause
I′m
lonely
and
I'm
blue
Потому
что
мне
одиноко
и
мне
грустно
I
need
you
and
your
love
too
Ты
нужна
мне
и
твоя
любовь
тоже.
Come
on
and
rescue
me
Приди
и
спаси
меня
Come
on,
baby,
take
me,
baby
Давай,
детка,
возьми
меня,
детка.
Hold
me,
baby,
love
me,
baby
Обними
меня,
детка,
Люби
меня,
детка.
Can′t
you
see
that
I
need
you,
baby
Разве
ты
не
видишь,
что
я
нуждаюсь
в
тебе,
детка?
Can't
you
see
that
I′m
lonely
Разве
ты
не
видишь,
что
я
одинок?
Come
on
and
take
my
hand
Подойди
и
возьми
меня
за
руку.
Come
on,
baby
and
be
my
man
Давай,
детка,
будь
моим
мужчиной.
Cause
I
love
you
Потому
что
я
люблю
тебя
Cause
I
want
you
Потому
что
я
хочу
тебя
Can't
you
see
that
I'm
lonely
Разве
ты
не
видишь,
что
я
одинок?
Mmm
hmm
(mmm
hmm)
МММ-хмм
(МММ-хмм)
Take
me,
baby
(take
me,
baby)
Возьми
меня,
детка
(возьми
меня,
детка).
Love
me,
baby
(love
me,
baby)
Люби
меня,
детка
(Люби
меня,
детка).
Need
me,
baby
(need
me,
baby)
Нуждайся
во
мне,
детка
(нуждайся
во
мне,
детка).
Mmm
hmm
(mmm
hmm)
МММ-хмм
(МММ-хмм)
Can′t
you
see
that
I′m
lonely
Разве
ты
не
видишь,
что
я
одинок?
Rescue
me,
rescue
me
Спаси
меня,
спаси
меня!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): W.c. Smith, R. Miner
Attention! Feel free to leave feedback.