Lyrics and translation Melissa NKonda & Soprano - Nouveaux horizons

Nouveaux horizons

Go away with me; I just wanna be free so stay with me
Go away with me; I just wanna be free yeah
Ferme les yeux tu verras, ce sera pas long
Transportes toi vers de nouveaux horizons
Vers de nouveaux horizons, entouré de
Afin de fuire les problèmes, c'est ici qu'on nous mène
Près des paysages, des plaines, on récolte ce que l'on sème
Tout là haut, toucher les ailes des oiseaux
S'évader pour un monde meilleur ce sera bien plus beau
Tout là haut, près des cieux, du soleil
Lèves les yeux au ciel tu verras monts et merveilles
Go away with me; I just wanna be free so stay with me
Go away with me; I just wanna be free yeah
Ferme les yeux tu verras ce sera pas long
Transporte-toi vers de nouveaux horizons
Vers de nouveaux horizons, entouré de
Son âme te transporte et t'emmènes vers l'au delà
Les yeux de Babylon resteront figés sur toi
Écoute ton cœur et ne fais pas le mauvais choix
Reste avec moi tu ne le regretteras pas
Go away with me; I just wanna be free so stay with me
Go away with me; I just wanna be free yeah
Ferme les yeux tu verras, ce sera pas long (Go away with me)
Transportes toi vers de nouveaux horizons
Go away with me; I just wanna be free so stay with me
Go away with me; I just wanna be free yeah
Ferme les yeux tu verras, ce sera pas long
Transportes toi vers de nouveaux horizons
Vers de nouveaux horizons, entouré de
Vers de nouveaux horizons, entouré de son
De nouveaux horizons, entouré de son

Новые горизонты

Уходи со мной; Я просто хочу быть свободной, так останься со мной
Уходи со мной; Я просто хочу быть свободной, да
Закрой глаза, ты увидишь, это будет не долго
Транспортируйся к новым горизонтам
К новым горизонтам, окруженным
Чтобы избежать проблем, именно сюда они нас ведут
Рядом с пейзажами, равнинами, мы собираем то, что посеяли
Там наверху, касаясь крыльев птиц
Убежать в лучший мир будет гораздо красивее
Там наверху, рядом с небесами, с солнцем
Подними взгляд к небу, ты увидишь горы и чудеса
Уходи со мной; Я просто хочу быть свободной, так останься со мной
Уходи со мной; Я просто хочу быть свободной, да
Закрой глаза, ты увидишь, это будет не долго
Транспортируйся к новым горизонтам
К новым горизонтам, окруженным
Его душа переносит тебя и ведет в загробную жизнь
Глаза Вавилона останутся прикованными к тебе
Слушай свое сердце и не делай плохого выбора
Останься со мной, ты не пожалеешь
Уходи со мной; Я просто хочу быть свободной, так останься со мной
Уходи со мной; Я просто хочу быть свободной, да
Закрой глаза, ты увидишь, это будет не долго (Уходи со мной)
Транспортируйся к новым горизонтам
Уходи со мной; Я просто хочу быть свободной, так останься со мной
Уходи со мной; Я просто хочу быть свободной, да
Закрой глаза, ты увидишь, это будет не долго
Транспортируйся к новым горизонтам
К новым горизонтам, окруженным
К новым горизонтам, окруженным его звуком
Новые горизонты, окруженные его звуком