Lyrics and translation Melissa Naschenweng - Traktorführerschein

Traktorführerschein

Du machst an Wheelie
Vor meine Fias
Auf deiner Harley
Find i di richtig siaß
Und a dei Sixpack
Des is scho wos
Und i gspier
Meine Knia wern scho schwach

Du gibst gern Gummi
Am Asphalt
Doch mit der G'schicht
Werma ned oid
I mog dei Harley
Und i mog di
Doch des reicht
No ned für mi

Oh-oh-oh
Ois was i wü, is a Bua
Mit am G'fühl
Und an Traktorführerschein
Weil ganz von allan
Kummt des Hoiz ja ned heim
Und zua Fuaß wuis i ned zarn
Oh-oh-oh
Ois was i wü, is a Bua
Mit am G'fühl
Und an Traktorführerschein
Start den Traktor o
Und hol mi ob
Mei Burli war scho da
Nu bin i alloin
Doch i lass di rein
Mit an Traktorführerschein

Schon kumt schon der nächste
Und bandelt on
Mit seinem Schlittn von
Neunzеhn-irgendwann
Er macht di Tür auf und sogt: "Kum her"
Und i merk schon, еr g'foid ma sehr

Die Reifen quietschen
Der Auspuff raucht
Doch i was
Scho was i brauch
I mag dein Schlitten
Und i mog di
Doch des reicht
No ned für mi

Oh-oh-oh
Ois was i wü, is a Bua
Mit am G'fühl
Und an Traktorführerschein
Weil ganz von allan
Kummt des Hoiz ja ned heim
Und zua Fuaß wuis i ned zarn
Oh-oh-oh
Ois was i wü, is a Bua
Mit am G'fühl
Und an Traktorführerschein
Start den Traktor o
Und hol mi ob
Mei Burli war scho da
Nu bin i alloin
Doch i lass di rein
Mit an Traktorführerschein

Oh-oh-oh
Ois was i wü, is a Bua
Mit an G'fühl
Und an Traktorführerschein
Weil ganz von allan
Kummt des Hoiz ja ned heim
Und zua Fuaß wuis i ned zarn
Oh-oh-oh
Ois was i wü, is a Bua
Mit am G'fühl
Und an Traktorführerschein
Start den Traktor o
Und hol mi ob
Mei Burli war scho da
Nu bin i alloin
Doch i lass di rein
Mit an Traktorführerschein

Permis de conduire de tracteur

Tu fais un wheelie
Devant ma maison
Sur ta Harley
Je te trouve vraiment mignonne
Et tes abdos
C'est déjà quelque chose
Et je sens
Mes genoux faiblir

Tu aimes brûler le caoutchouc
Sur l'asphalte
Mais avec cette histoire
On ne vieillit pas
J'aime ta Harley
Et j'aime toi
Mais ça ne suffit pas
Pas encore pour moi

Oh-oh-oh
Tout ce que je veux, c'est un mec
Avec un cœur
Et un permis de conduire de tracteur
Parce que tout seul
Le bois ne rentre pas à la maison
Et à pied, je n'ai pas envie de me fatiguer
Oh-oh-oh
Tout ce que je veux, c'est un mec
Avec un cœur
Et un permis de conduire de tracteur
Démarre le tracteur
Et viens me chercher
Mon homme était déjà là
Maintenant, je suis seule
Mais je te laisserai entrer
Avec un permis de conduire de tracteur

Voici déjà le suivant
Et il me drague
Avec son bolide de
Dix-neuf-quelque chose
Il ouvre la porte et dit : "Viens ici"
Et je sens déjà qu'il me plaît beaucoup

Les pneus crissent
L'échappement fume
Mais je sais
Ce dont j'ai besoin
J'aime ton bolide
Et j'aime toi
Mais ça ne suffit pas
Pas encore pour moi

Oh-oh-oh
Tout ce que je veux, c'est un mec
Avec un cœur
Et un permis de conduire de tracteur
Parce que tout seul
Le bois ne rentre pas à la maison
Et à pied, je n'ai pas envie de me fatiguer
Oh-oh-oh
Tout ce que je veux, c'est un mec
Avec un cœur
Et un permis de conduire de tracteur
Démarre le tracteur
Et viens me chercher
Mon homme était déjà là
Maintenant, je suis seule
Mais je te laisserai entrer
Avec un permis de conduire de tracteur

Oh-oh-oh
Tout ce que je veux, c'est un mec
Avec un cœur
Et un permis de conduire de tracteur
Parce que tout seul
Le bois ne rentre pas à la maison
Et à pied, je n'ai pas envie de me fatiguer
Oh-oh-oh
Tout ce que je veux, c'est un mec
Avec un cœur
Et un permis de conduire de tracteur
Démarre le tracteur
Et viens me chercher
Mon homme était déjà là
Maintenant, je suis seule
Mais je te laisserai entrer
Avec un permis de conduire de tracteur