Melissa Polinar - Other Side - Feat. Sid Cabrera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melissa Polinar - Other Side - Feat. Sid Cabrera




Other Side - Feat. Sid Cabrera
Другая сторона - при уч. Сид Кабрера
Life can be a winding road
Жизнь может быть извилистой дорогой,
You take a step bringing you closer...
Ты делаешь шаг, приближающий тебя...
Closer to what you don't...
Приближающий к тому, чего ты не...
Know exactly where it goes but in the world its goin on
Знаешь точно, куда это ведет, но в мире это происходит
So crazy yet so amazing how life can be so bittersweet
Так безумно, но так удивительно, как жизнь может быть такой горько-сладкой
How the rain falls down and the smiles shine so brightly from heaven...
Как дождь падает, а улыбки сияют так ярко с небес...
From heaven... oh, oh, oh, oh
С небес... о, о, о, о
If we let them, day and night will pass right by
Если мы позволим им, день и ночь пройдут мимо
You've gotta tell them to slow down
Ты должен сказать им, чтобы они замедлились
So take the moment to look all around you
Так что найди минутку, чтобы осмотреться вокруг
See the sky...
Посмотри на небо...
What is on the other...
Что находится на другой...
Side by side in harmony
Сторона к стороне в гармонии
The voice of faith tells us that answers and questions are one and the same.
Голос веры говорит нам, что ответы и вопросы - одно и то же.
Different possibilities. Oh, in the world we need to be so crazy yet so amazing
Разные возможности. О, в этом мире нам нужно быть такими безумными, но такими удивительными
How love can be the one to say when the tears fall down and the smiles shine so brightly from heaven...
Как любовь может быть тем, кто скажет, когда слезы падают, а улыбки сияют так ярко с небес...
From heaven... oh, oh, oh, oh
С небес... о, о, о, о
If we let them, day and night will pass right by
Если мы позволим им, день и ночь пройдут мимо
You've gotta tell them to slow down
Ты должен сказать им, чтобы они замедлились
So take the moment to look all around you
Так что найди минутку, чтобы осмотреться вокруг
See the sky...
Посмотри на небо...
What is on the other... side!
Что находится на другой... стороне!
What's on the other side is forever and ever and ever.
То, что на другой стороне - это вечно и вечно.
Here, time is so precious, so remember... remember... remember...
Здесь время так драгоценно, так что помни... помни... помни...
If we let them, day and night will pass right by
Если мы позволим им, день и ночь пройдут мимо
You've gotta tell them to slow down
Ты должен сказать им, чтобы они замедлились
So take the moment to look all around you
Так что найди минутку, чтобы осмотреться вокруг
See the sky...
Посмотри на небо...
What is on the other side!
Что находится на другой стороне!
On the other side.
На другой стороне.





Writer(s): Mizell Samuel C, Moore James L, Polinar Melissa Krishna Acebedo

Melissa Polinar - Other Side (Unplugged)
Album
Other Side (Unplugged)
date of release
24-06-2008



Attention! Feel free to leave feedback.