Lyrics and translation Melisses - Crayon

Crayon

Πέρασα όσα πέρασα
Σ' έσβησα απ' του μυαλού τον χάρτη
Πόνεσα όμως προχώρησα
Στα όνειρα γυρνάω την πλάτη
Σε ποιο δωμάτιο να γδύνεσαι
Στα σκοτεινά και να σκεπάζεις την σιωπή
Με το άρωμά του
Σε ποιο κορμί να παραδίνεσαι
Σε ποιον να δίνεσαι
Και να μπερδεύεις το όνομά του

Πες μου ποια είσαι απόψε
Και την καρδιά μου κόψε
Πριν έρθει πάλι το πρωί
Και βιαστικά να έχεις ντυθεί
Να ξαναπάς πίσω σε εκείνον
Πες μου ποια είσαι απόψε
Και την καρδιά μου κόψε
Πριν χαιρετήσεις το παρόν
Βάλε στα χείλη σου κραγιόν
Να ξαναπάς πίσω σε αυτόν

Κύλησα... σε ξαναφίλησα
Και έμπλεξα στον ιστό σου πάλι
Λάθος μου που ακόμα μια φορά
Λέω ναι με καθαρό κεφάλι
Σε ποιο δωμάτιο με ψέματα
Παλιά σου θέματα
Θα κυνηγάς να ψάχνεις λύσεις
Μου πήρε χρόνια μα σε έμαθα
Και πάλι ένοχα
Ποιον προσπαθείς τώρα να πείσεις

Πες μου ποια είσαι απόψε
Και την καρδιά μου κόψε
Πριν έρθει πάλι το πρωί
Και βιαστικά να έχεις ντυθεί
Να ξαναπάς πίσω σε εκείνον
Πες μου ποια είσαι απόψε
Και την καρδιά μου κόψε
Πριν χαιρετήσεις το παρόν
Βάλε στα χείλη σου κραγιόν
Να ξαναπάς πίσω σε αυτόν

Πες μου ποια είσαι απόψε
Και την καρδιά μου κόψε
Πριν έρθει πάλι το πρωί
Και βιαστικά να έχεις ντυθεί
Να ξαναπάς πίσω σε εκείνον
Πες μου ποια είσαι απόψε
Και την καρδιά μου κόψε
Πριν χαιρετήσεις το παρόν
Να ξαναπάς πίσω σε αυτόν
Βάλε στα χείλη σου κραγιόν

Карандаш для губ

Я прошел через многое,
Стер тебя с карты памяти.
Мне было больно, но я двигался дальше,
Отвернулся от снов.
В какой комнате ты грустишь,
В темноте, обдумывая молчание?
С его ароматом,
Какому телу ты отдаешься?
Кому ты себя отдаешь
И путаешь его имя?

Скажи мне, кто ты сегодня,
И разорви мне сердце,
Прежде чем снова наступит утро,
И ты будешь спешно одеваться,
Чтобы вернуться к нему.
Скажи мне, кто ты сегодня,
И разорви мне сердце,
Прежде чем ты поприветствуешь настоящее.
Нанеси на губы помаду,
Чтобы вернуться к нему.

Я сдался... снова поцеловал тебя,
И снова попался в твою паутину.
Моя ошибка, что я снова
Говорю "да" с ясной головой.
В какой комнате со своими ложью
И старыми проблемами
Ты будешь искать решения?
Мне потребовались годы, чтобы узнать тебя,
И снова чувствую вину.
В ком ты теперь пытаешься убедить?

Скажи мне, кто ты сегодня,
И разорви мне сердце,
Прежде чем снова наступит утро,
И ты будешь спешно одеваться,
Чтобы вернуться к нему.
Скажи мне, кто ты сегодня,
И разорви мне сердце,
Прежде чем ты поприветствуешь настоящее.
Нанеси на губы помаду,
Чтобы вернуться к нему.

Скажи мне, кто ты сегодня,
И разорви мне сердце,
Прежде чем снова наступит утро,
И ты будешь спешно одеваться,
Чтобы вернуться к нему.
Скажи мне, кто ты сегодня,
И разорви мне сердце,
Прежде чем ты поприветствуешь настоящее.
Чтобы вернуться к нему.
Нанеси на губы помаду.