Lyrics and translation Melisses feat. Duomo - Se Thymamai

Se Thymamai

Η νύχτα χάνετε, μα εσύ, βαθειά
μες το μυαλό μου περπατάς ξανά
μια ανάμνηση φωτιά.

.Σε θυμάμαι. να φωνάζεις δυνάτα
ότι θα 'μαι . δίπλα σου παντοτινά.
Σε θυμάμαι. να χορεύεις στην βροχή
και σκέφτομαι πως θα ναι
να χορεύαμε μαζί.

Το πρόσωπο σου όπου και αν κοιτώ
θολές εικόνες πια δεν είσαι εδώ.
Μοιάζει με όνειρο κενό.

.Σε θυμάμαι. να φωνάζεις δυνάτα
ότι θα 'μαι .δίπλα σου παντοτινά.
Σε θυμάμαι να χορεύεις στην βροχή
και σκέφτομαι πως θα ναι
να χορεύαμε μαζί.

.Σε θυμάμαι. να φωνάζεις δυνάτα
ότι θα 'μαι .δίπλα σου παντοτινά.
Σε θυμάμαι να χορεύεις στην βροχή
και σκέφτομαι πως θα ναι
να χορεύαμε μαζί.

Я помню тебя

Ночь исчезает, но ты, глубоко
в моем разуме снова гуляешь,
воспоминание, как огонь.

Я помню тебя. Ты кричала громко,
что будешь рядом со мной всегда.
Я помню тебя. Ты танцевала под дождем,
и я думаю, как было бы,
если бы мы танцевали вместе.

Куда бы я ни посмотрел, твое лицо,
размытые образы, тебя больше нет здесь.
Похоже на пустой сон.

Я помню тебя. Ты кричала громко,
что будешь рядом со мной всегда.
Я помню тебя. Ты танцевала под дождем,
и я думаю, как было бы,
если бы мы танцевали вместе.

Я помню тебя. Ты кричала громко,
что будешь рядом со мной всегда.
Я помню тебя. Ты танцевала под дождем,
и я думаю, как было бы,
если бы мы танцевали вместе.