Melk Villar - Amanhecer (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melk Villar - Amanhecer (Live)




Amanhecer (Live)
L'aube (En direct)
La foi
É crer no que não se pode ver
C'est croire en ce qu'on ne peut pas voir
Esperança gera forças pra lutar
L'espoir donne la force de se battre
Sua dor
Ta douleur
Não será para sempre, vai passar
Ne sera pas éternelle, elle passera
Deus te ouve e responderá o seu clamor
Dieu t'écoute et répondra à ton appel
Mesmo que pareça não ter fim
Même si cela semble sans fin
E cansado pensa em desistir
Et fatigué tu penses à abandonner
A noite passa vejo luz do amanhecer
La nuit passe, je vois la lumière de l'aube
Que ilumina toda a escuridão
Qui illumine toute l'obscurité
Mesmo que não haja explicação
Même s'il n'y a pas d'explication
Ele te encontra e te faz permanecer
Il te trouve et te fait rester
Deus é poderoso pra fazer
Dieu est puissant pour faire
Infinitamente mais
Infiniment plus
Do que pedimos ou pensamos
Que ce que nous demandons ou pensons
Do que pedimos ou pensamos
Que ce que nous demandons ou pensons
Deus é poderoso pra fazer
Dieu est puissant pour faire
Infinitamente mais
Infiniment plus
Do que pedimos ou pensamos
Que ce que nous demandons ou pensons
Ele vai além dos nossos planos
Il va au-delà de nos plans
Ele é Deus
Il est Dieu
Mesmo que pareça não ter fim
Même si cela semble sans fin
E cansado pensa em desistir
Et fatigué tu penses à abandonner
A noite passa vejo luz do amanhecer (e amanhece!)
La nuit passe, je vois la lumière de l'aube (et l'aube arrive !)
Que ilumina toda a escuridão
Qui illumine toute l'obscurité
Mesmo que não haja explicação
Même s'il n'y a pas d'explication
Ele te encontra e te faz permanecer
Il te trouve et te fait rester
Deus é poderoso pra fazer
Dieu est puissant pour faire
Infinitamente mais
Infiniment plus
Do que pedimos ou pensamos
Que ce que nous demandons ou pensons
Do que pedimos ou pensamos
Que ce que nous demandons ou pensons
Deus é poderoso pra fazer
Dieu est puissant pour faire
Infinitamente mais
Infiniment plus
Do que pedimos ou pensamos
Que ce que nous demandons ou pensons
Ele vai além dos nossos planos
Il va au-delà de nos plans
Ele é Deus
Il est Dieu
Ô, ô, ô, ô,
Oh, oh, oh, oh, ouais
Ô, ô, ô, ô,
Oh, oh, oh, oh, ouais
Ô, ô, ô, ô,
Oh, oh, oh, oh, ouais
Deus é poderoso pra fazer
Dieu est puissant pour faire
Infinitamente mais
Infiniment plus
Do que pedimos ou pensamos
Que ce que nous demandons ou pensons
Do que pedimos ou pensamos
Que ce que nous demandons ou pensons
Deus é poderoso pra fazer
Dieu est puissant pour faire
Infinitamente mais
Infiniment plus
Do que pedimos ou pensamos
Que ce que nous demandons ou pensons
Ele vai além dos nossos planos
Il va au-delà de nos plans
Ele é Deus
Il est Dieu
Ele é Deus
Il est Dieu
Ele é Deus
Il est Dieu





Writer(s): Melkesedeque Moura Fonseca


Attention! Feel free to leave feedback.