Mell Bowser feat. Brice Haiden - 979 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mell Bowser feat. Brice Haiden - 979




979
979
I know you dont understand so
Знаю, ты не понимаешь,
Thats what im here for
Поэтому я здесь.
Had to letchu know
Должен был дать тебе знать,
Why I letchu go
Почему я отпустил тебя.
Cuz I had to grow
Потому что мне нужно было расти.
Love you fasho
Люблю тебя, это точно,
Had to letchu know
Должен был дать тебе знать.
I'm not the same. So much has changed
Я уже не тот. Так много изменилось.
Asked'em about you they said you were the same
Спросил о тебе, сказали, ты все та же.
I've been away doing my thang
Я был в отъезде, занимался своими делами.
If you got time here let me explain.
Если у тебя есть время, позволь объяснить.
I told you I'd get it I didn't know how
Я говорил тебе, что добьюсь своего, но не знал как.
That was my vow look at me now
Это был мой обет, и посмотри на меня сейчас.
Now its yo name they know about
Теперь все знают твое имя.
Would not have happened if I didn't say ciao
Этого бы не случилось, если бы я не сказал "прощай".
These are my shoes but what would you do
Это моя обувь, но что бы сделала ты?
Stay right there and don't make a move
Осталась бы там и не шевелилась?
I had no fear what could I lose
У меня не было страха, что я мог потерять?
Hope that its clear and no1's confused
Надеюсь, это понятно, и никто не запутался.
May all of my actions please be excused
Пусть все мои поступки будут извильны.
Now that you know I did this for you
Теперь ты знаешь, я сделал это для тебя.
I make the art now you're a muse
Я создаю искусство, теперь ты моя муза.
Straight from the heart I'm speaking the truth
Прямо из сердца, я говорю правду.
Had to letchu know
Должен был дать тебе знать,
Why I letchu go
Почему я отпустил тебя.
Cuz I had to grow
Потому что мне нужно было расти.
Love you fasho
Люблю тебя, это точно,
Had to letchu know
Должен был дать тебе знать.
I had to let you
Я должен был дать тебе
Know that I miss you
Знать, что я скучаю по тебе.
I miss you so bad
Я очень по тебе скучаю,
But you could never make me feel at home
Но ты так и не смогла бы заставить меня почувствовать себя как дома.
I want you to know that
Я хочу, чтобы ты знала,
Im here where im at
Что я здесь, где я есть.
Im here all alone
Я здесь совсем один.
Learned a whole lotta lesson but I do not know the point anymore
Я усвоил много уроков, но больше не вижу в этом смысла.
I had to letchu go
Мне пришлось отпустить тебя.
I only wanted to letchu know
Я просто хотел, чтобы ты знала,
I had to go and be on my own
Что мне пришлось уйти и быть одному.
I had a dream you reap what you sow
Мне приснился сон, что ты пожинаешь то, что посеяла.
What is my fate
Какова моя судьба?
What is my promise
Каково мое обещание?
Lets just be honest
Давай будем честны,
A whole lot at stake
На кону очень многое.
Thats all that I got on my plate
Вот и все, что у меня на тарелке.
But I stay on it
Но я справлюсь с этим.
All the pressure tearing me apart I shine my light through the dark
Несмотря на все давление, разрывающее меня на части, я пробиваюсь своим светом сквозь тьму.
Trying to reach who I can been on a mission Ill do my part
Стараюсь достучаться до всех, до кого могу, это моя миссия, я выполню свою часть.
Kept it real from the start staying focus soley on the art
Был честен с самого начала, сосредоточившись исключительно на искусстве.
Diamonds biting no bark waking up early and working hard
Бриллианты кусаются, лая нет, просыпаюсь рано и усердно тружусь.
Looking at the world around me I had a notion
Глядя на мир вокруг, у меня возникла мысль,
Missin that girl who found me she kept me in motion
Скучаю по той девушке, что нашла меня, она поддерживала мое движение.
I could write like a poet I could act like it matters
Я мог бы писать, как поэт, мог бы вести себя так, будто это важно.
Although my past is behind me it'll always be a factor
Хоть мое прошлое позади, оно всегда будет иметь значение.
Time wont stop flying by like trying to hold on to nothing
Время не перестанет лететь, как попытка удержать пустоту.
I gave all I have to give I want you to know something
Я отдал все, что мог, я хочу, чтобы ты знала одну вещь:
All the times I let myself fall just tell me you love me
Каждый раз, когда я падал, просто скажи, что любишь меня.
I gave all I have to give yeah I
Я отдал все, что мог, да, я
I had to letchu
Я должен был дать тебе...





Writer(s): Melvin Bowser Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.