Changes - Mell Bowser translation in German

Changes

I remember when we was younger, we was goin through some thangs.
I think they call'em changes

Used to be together now we treat each other like we're strangers
We was going through some changes
Now we living life looking back on how we could've been here
We was going through some changes

(Mell Bowser)
I took you for granted kuz I never thought you'd leave
So I ran them streets like life was a track meet
Then I got fatigued realized you the one that I need
I tried to run back to you, but I ain't have enough speed

Don't tell me i ain't love you tho kuz baby girl I did
But how was I to know tho shid I was just a kid
19 years old baby I was just an infant
I broke yo heart thats sinnin well this is me repentin

Just ventin a minute while I finally got yo attention
I know that you aint tyrna hear it but please just have a listen
Me & you forever see I still have that vision
& I know that you said no just rethink that decision

I can make it up to you but girl you gotta let me
Let's sit down & talk about it maybe over a pedi
Or a plate of spaghetti, just tell me when you ready
Don't know how ima cope just hope you don't forget me

You see me out in hollywood, see me killin thangs
Thoughts on yo brain like has his feelings changed?
Do he got a new main or did he feel some pain?
But you can call me up girl the # still the same

Im still the realist mayne its you who made it weird
Yo mind is clouded like the rain let me make it clear
If you were right here with me, I wouldn't hate it here
You settled down while I wasnt around that was my greatest fear

What I hate to hear is you with a new boo
Where was your patience dear? cmon gon tell the truth
Was I gone to long? Was I in the wrong?
Guessed it happened for a reason kuz now you got a song

& I'm on my own all alone but I'm strong
We don't even see each other when I come & visit home
I understand for you thats danger so I aint got no anger
Just don't what could be stranger than us becoming strangers

Veränderungen

Ich erinnere mich, als wir jünger waren, da machten wir einiges durch.
Ich glaube, man nennt sie Veränderungen.

Früher waren wir zusammen, jetzt behandeln wir uns wie Fremde.
Wir machten einige Veränderungen durch.
Jetzt leben wir unser Leben und blicken darauf zurück, wie es hätte sein können.
Wir machten einige Veränderungen durch.

(Mell Bowser)
Ich habe dich als selbstverständlich angesehen, weil ich nie dachte, dass du mich verlassen würdest.
Also rannte ich durch die Straßen, als wäre das Leben ein Wettlauf.
Dann wurde ich müde und erkannte, dass du die Einzige bist, die ich brauche.
Ich versuchte, zu dir zurückzulaufen, aber ich war nicht schnell genug.

Sag mir nicht, dass ich dich nicht geliebt habe, denn, mein Mädchen, das tat ich.
Aber woher sollte ich das wissen, verdammt, ich war doch nur ein Kind.
19 Jahre alt, Baby, ich war doch nur ein Säugling.
Ich habe dein Herz gebrochen, das ist Sünde, nun, hiermit bereue ich es.

Ich lasse nur mal Dampf ab, während ich endlich deine Aufmerksamkeit habe.
Ich weiß, dass du es nicht hören willst, aber bitte hör einfach zu.
Ich und du für immer, siehst du, ich habe diese Vision immer noch.
Und ich weiß, dass du Nein gesagt hast, aber überdenke diese Entscheidung noch einmal.

Ich kann es wieder gutmachen, aber Mädchen, du musst mich lassen.
Lass uns darüber reden, vielleicht bei einer Pediküre.
Oder einem Teller Spaghetti, sag mir einfach, wann du bereit bist.
Ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll, ich hoffe nur, du vergisst mich nicht.

Du siehst mich in Hollywood, wie ich die Dinge rocke.
Gedanken in deinem Kopf, wie: Haben sich seine Gefühle verändert?
Hat er eine Neue oder hat er Schmerzen empfunden?
Aber du kannst mich anrufen, Mädchen, die Nummer ist immer noch die gleiche.

Ich bin immer noch der Realste, es bist du, die es komisch gemacht hat.
Dein Verstand ist getrübt wie der Regen, lass mich es klarstellen.
Wenn du hier bei mir wärst, würde ich es hier nicht hassen.
Du hast dich niedergelassen, während ich nicht da war, das war meine größte Angst.

Was ich hasse zu hören, ist, dass du mit einem neuen Typen zusammen bist.
Wo war deine Geduld, Liebes? Komm schon, sag die Wahrheit.
War ich zu lange weg? Lag ich falsch?
Ich schätze, es ist aus einem bestimmten Grund passiert, denn jetzt hast du einen Song.

Und ich bin auf mich allein gestellt, ganz allein, aber ich bin stark.
Wir sehen uns nicht einmal, wenn ich nach Hause komme.
Ich verstehe, dass das für dich gefährlich ist, also bin ich nicht wütend.
Ich frage mich nur, was seltsamer sein könnte, als dass wir uns fremd werden.