MellSher feat. 5opka - Клеопатра - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation MellSher feat. 5opka - Клеопатра




Клеопатра
Cleopatra
(Клеопатра, Клеопатра)
(Cleopatra, Cleopatra)
(Клеопатра, Клеопатра)
(Cleopatra, Cleopatra)
Клеопатра, Клеопатра
Cleopatra, Cleopatra
Бельё всё снято, на ней ничего, кроме халата
Your clothes are off, nothing but a robe on your body
Клеопатра, Клеопатра
Cleopatra, Cleopatra
А я не первый зритель твоего театра
And I'm not the first spectator in your theater
Ради ночи с тобой хоть жизнь положить
I'd give my life for a night with you
Молю всех я богов, прошу, согласись
I pray to all the gods, please, say yes
Запри меня с собой во тьме пирамид
Lock me away with you in the darkness of the pyramids
Мне без тебя не хочется жить
I don't want to live without you
Ты словно оазис в жаркой пустыне
You're like an oasis in the scorching desert
Хочу поклоняться тебе, лишь богине
I want to worship you, my only goddess
В твоей я святыне хочу побывать
I want to be in your sanctuary
Прошу, дай мне шанс, мы будем летать
Please, give me a chance, we'll fly
Вместе с Богом Ра на лодке путешествовать
Travel with Ra on a boat
Пью до дна, скоро лекарство начнёт действовать
I drink to the bottom, the medicine will start working soon
Клеопатра, Клеопатра
Cleopatra, Cleopatra
Бельё всё снято, на ней ничего, кроме халата
Your clothes are off, nothing but a robe on your body
Клеопатра, Клеопатра
Cleopatra, Cleopatra
А я не первый зритель твоего театра
And I'm not the first spectator in your theater
Клеопатра, Клеопатра
Cleopatra, Cleopatra
Мне лишних слов не надо, я с горла упьюсь ядом
I don't need extra words, I'll drink the poison from the bottle
Клеопатра, Клеопатра
Cleopatra, Cleopatra
Я засну с тобой, не смогу проснуться завтра
I'll fall asleep with you, I won't wake up tomorrow
Лучи рассвета разбудят тебя
The rays of dawn will wake you up
Меня не увидишь ты никогда
You will never see me again
Бездыханное тело оттащат далеко
My lifeless body will be dragged away
Меня больше нет, но это стоило того
I'm gone, but it was worth it
Клеопатра, Клеопатра
Cleopatra, Cleopatra
Бельё всё снято, на ней ничего, кроме халата
Your clothes are off, nothing but a robe on your body
Клеопатра, Клеопатра
Cleopatra, Cleopatra
А я не первый зритель твоего театра
And I'm not the first spectator in your theater
Клеопатра, Клеопатра
Cleopatra, Cleopatra
Мне лишних слов не надо, я с горла упьюсь ядом
I don't need extra words, I'll drink the poison from the bottle
Клеопатра, Клеопатра
Cleopatra, Cleopatra
Я засну с тобой, не смогу проснуться завтра
I'll fall asleep with you, I won't wake up tomorrow





Writer(s): игорь шарапов, игорь шерстюк, кирилл баранов


Attention! Feel free to leave feedback.