Lyrics and translation MellSher feat. Матушка - Девочка текила
Девочка
текила
Fille
Tequila
Ты
меня
убила
Tu
m'as
tué
Никогда
и
не
любила
Tu
ne
m'as
jamais
aimé
Нашу
любовь
похоронила
Tu
as
enterré
notre
amour
Девочка
текила
Fille
Tequila
Ты
меня
убила-а-а-а...
Tu
m'as
tué-é-é-é...
Ты
меня
убила
Tu
m'as
tué
Девочка
текила
Fille
Tequila
Ты
меня
убила
Tu
m'as
tué
Никогда
и
не
любила
Tu
ne
m'as
jamais
aimé
Нашу
любовь
похоронила
Tu
as
enterré
notre
amour
Мне
с
тобою
было
классно
C'était
génial
avec
toi
Но
сейчас
нам
быть
опасно
Mais
maintenant,
c'est
dangereux
pour
nous
Пришло
время
попрощаться
Il
est
temps
de
dire
au
revoir
Буду
без
тебя
я
тусоваться
Je
vais
faire
la
fête
sans
toi
В
мире
очень
много
тёлок
Il
y
a
beaucoup
de
filles
dans
le
monde
Как
у
меня
в
шкафу
футболок
Comme
j'ai
des
t-shirts
dans
mon
placard
Сегодня
засыпаю
с
брюнеткой
Je
vais
m'endormir
avec
une
brune
ce
soir
Завтра
с
блондинкой
или
шатенкой
Demain
avec
une
blonde
ou
une
châtain
Ты
мне
больше
не
нужна
малая
Tu
ne
me
sers
plus
à
rien,
petite
Прочь
из
жизни,
боль
ты
головная
Sors
de
ma
vie,
tu
es
un
mal
de
tête
Без
тебя
жизнь
моя
прекрасна
Ma
vie
est
belle
sans
toi
Наше
расставание
было
не
напрасно
Notre
séparation
n'a
pas
été
vaine
Я
до
дна
тебя
допил
J'ai
tout
bu
de
toi
Градус
алко
превысил
J'ai
dépassé
le
degré
d'alcool
И
из
жизни
отпустил
Et
je
t'ai
laissé
partir
de
ma
vie
Навсегда
тебя
забыв
En
t'oubliant
à
jamais
Девочка
текила
Fille
Tequila
Ты
меня
убила-а-а-а...
Tu
m'as
tué-é-é-é...
Ты
меня
убила
Tu
m'as
tué
Девочка
текила
Fille
Tequila
Ты
меня
убила
Tu
m'as
tué
Никогда
и
не
любила
Tu
ne
m'as
jamais
aimé
Нашу
любовь
похоронила
Tu
as
enterré
notre
amour
Вот
и
мы
вдвоём,
златой
вечер
в
окнах
Alors,
nous
voici
ensemble,
un
soir
d'or
dans
les
fenêtres
Близость
поёт
наших
ритмов
аккорды
La
proximité
chante
les
accords
de
nos
rythmes
Тишину
создаём,
с
тобой
буду
заботливым
Créons
le
silence,
je
serai
attentionné
avec
toi
Ночью
бессонной,
ты
едва
уже
голая!
Dans
une
nuit
sans
sommeil,
tu
es
presque
nue!
Бросив
бельё
на
ковёр
цвета
роз
En
jetant
ton
linge
sur
un
tapis
couleur
rose
Тел
наших
химия,
без
ответов
вопросы
La
chimie
de
nos
corps,
des
questions
sans
réponses
Слышим
дыхание
- это
магия
в
воздухе
Nous
entendons
notre
respiration
- c'est
la
magie
dans
l'air
И
так
до
утра,
нам
же
можно,
мы
взрослые
Et
ainsi
jusqu'au
matin,
nous
le
pouvons,
nous
sommes
adultes
Запах
духов
оживает
с
рассветом
L'odeur
du
parfum
revient
à
la
vie
avec
l'aube
Чулки
на
кровати
натягивает
медленно
Elle
enfile
lentement
ses
bas
sur
le
lit
Курю
на
балконе,
сладкий
дым
сигареты
Je
fume
sur
le
balcon,
la
fumée
douce
de
la
cigarette
Как
ей
сказать,
что
она
надоела?
Comment
lui
dire
qu'elle
m'a
fatigué?
Пойми,
дорогая,
никакой
любви
нет
Comprends,
ma
chérie,
il
n'y
a
pas
d'amour
Спасибо
за
ночь,
извини,
если
был
вредный
Merci
pour
la
nuit,
excuse-moi
si
j'ai
été
méchant
Допив
всю
текилу,
вмиг
подкрасила
тени
Après
avoir
bu
toute
la
tequila,
elle
s'est
immédiatement
maquillé
les
yeux
Хлопнув
глазами,
она
скрылась
за
дверью
En
clignant
des
yeux,
elle
a
disparu
derrière
la
porte
Девочка
текила
Fille
Tequila
Ты
меня
убила
Tu
m'as
tué
Никогда
и
не
любила
Tu
ne
m'as
jamais
aimé
Нашу
любовь
похоронила
Tu
as
enterré
notre
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.