Lyrics and translation Mella Casata - Boys Tears
We're
at
this
party
On
est
à
cette
fête
Sipping
wine
in
the
backyard
On
sirote
du
vin
dans
la
cour
Down
on
your
knees
À
genoux
'Cause
you
know
this
time
Parce
que
tu
sais
cette
fois
You
fucked
it
up
Tu
as
foiré
We
talk
for
hours
On
parle
pendant
des
heures
You
just
don't
get
it
Tu
ne
comprends
juste
pas
It's
not
the
only
thing
Ce
n'est
pas
la
seule
chose
I
know
you'll
be
regretting
Je
sais
que
tu
regretteras
Tear
tattoo
Tatouage
de
larmes
There
is
nothing
Il
n'y
a
rien
To
like
about
you
Que
j'aime
chez
toi
I
got
bad
news
J'ai
de
mauvaises
nouvelles
My
mascara
is
waterproof
Mon
mascara
est
waterproof
Boys'
tears
Les
larmes
des
garçons
Collect
them
from
all
Je
les
collectionne
de
toutes
Broken-hearted
girls
Les
filles
au
cœur
brisé
Boys'
tears
Les
larmes
des
garçons
I
want
all
your
Je
veux
toutes
tes
Boys'
tears
(boys'
tears)
Larmes
des
garçons
(larmes
des
garçons)
Boys'
tears
Les
larmes
des
garçons
Come
on,
I
wanna
Allez,
je
veux
Hear
you
shout
it
out
T'entendre
crier
Boys'
tears
Les
larmes
des
garçons
Gimme
all
your
Donne-moi
toutes
tes
Boys'
tears
(boys'
tears)
Larmes
des
garçons
(larmes
des
garçons)
Whatever,
I
don't
care
Peu
importe,
je
m'en
fiche
What
they're
crying
about
De
ce
qu'ils
pleurent
I
put
them
in
a
bottle
Je
les
mets
dans
une
bouteille
And
drink
'em
all
up
Et
je
les
bois
tous
Boys',
boys'
tears,
boys'
tears
Les
larmes
des
garçons,
les
larmes
des
garçons
(Boys'
tears)
(Les
larmes
des
garçons)
Boys',
boys'
tears,
boys'
tears
Les
larmes
des
garçons,
les
larmes
des
garçons
I
got
an
ex
J'ai
un
ex
He
likes
to
go
out
Il
aime
sortir
With
the
good
girls
Avec
les
filles
bien
He
don't
call
back
Il
ne
rappelle
pas
From
the
minute
Dès
la
minute
They
get
too
attached
Où
elles
deviennent
trop
attachées
It's
in
his
nature
C'est
dans
sa
nature
Better
not
forget
Mieux
vaut
ne
pas
oublier
That
he'll
be
something
Qu'il
sera
quelque
chose
That
I
know
I
will
regret
Que
je
sais
que
je
vais
regretter
Tear
tattoo
Tatouage
de
larmes
There
is
nothing
Il
n'y
a
rien
To
like
about
you
Que
j'aime
chez
toi
I
got
bad
news
J'ai
de
mauvaises
nouvelles
My
mascara
is
waterproof
Mon
mascara
est
waterproof
Boys'
tears
Les
larmes
des
garçons
Collect
them
from
all
Je
les
collectionne
de
toutes
Broken-hearted
girls
Les
filles
au
cœur
brisé
Boys'
tears
Les
larmes
des
garçons
I
want
all
your
Je
veux
toutes
tes
Boys'
tears
(boys'
tears)
Larmes
des
garçons
(larmes
des
garçons)
Boys'
tears
Les
larmes
des
garçons
Come
on,
I
wanna
Allez,
je
veux
Hear
you
shout
it
out
T'entendre
crier
Boys'
tears
Les
larmes
des
garçons
Gimme
all
your
Donne-moi
toutes
tes
Boys'
tears
(boys'
tears)
Larmes
des
garçons
(larmes
des
garçons)
Whatever,
I
don't
care
Peu
importe,
je
m'en
fiche
What
they're
crying
about
De
ce
qu'ils
pleurent
I
put
them
in
a
bottle
Je
les
mets
dans
une
bouteille
And
drink
'em
all
up
Et
je
les
bois
tous
Boys',
boys'
tears,
boys'
tears
Les
larmes
des
garçons,
les
larmes
des
garçons
Boys',
boys'
tears,
boys'
tears
Les
larmes
des
garçons,
les
larmes
des
garçons
Boys'
tears
Les
larmes
des
garçons
Collect
them
from
all
Je
les
collectionne
de
toutes
Broken-hearted
girls
Les
filles
au
cœur
brisé
Boys'
tears
Les
larmes
des
garçons
I
want
all
your
Je
veux
toutes
tes
Boys'
tears
(boys'
tears)
Larmes
des
garçons
(larmes
des
garçons)
Boys'
tears
Les
larmes
des
garçons
Come
on,
I
wanna
Allez,
je
veux
Hear
you
shout
it
out
T'entendre
crier
Boys'
tears
Les
larmes
des
garçons
Gimme
all
your
Donne-moi
toutes
tes
Boys'
tears
(boys'
tears)
Larmes
des
garçons
(larmes
des
garçons)
Whatever,
I
don't
care
Peu
importe,
je
m'en
fiche
What
they're
crying
about
De
ce
qu'ils
pleurent
I
put
them
in
a
bottle
Je
les
mets
dans
une
bouteille
And
drink
'em
all
up
Et
je
les
bois
tous
Boys',
boys'
tears,
boys'
tears
Les
larmes
des
garçons,
les
larmes
des
garçons
Boys',
boys'
tears,
boys'
tears
Les
larmes
des
garçons,
les
larmes
des
garçons
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.