Lyrics and translation Mella Dee - A Little Longer (Whistle Posse) [feat. Infinite Coles]

A Little Longer (Whistle Posse) [feat. Infinite Coles]

Tell me, where do I go from here?
Don't wanna feed into my fears
Feels like I'm running out of time
Everything seems so out of sight
Too rooted in this space, I know
What are the odds I'd let it go?
How can the place I once called home
All of a sudden feel so cold?

Too rooted in this space, I know
What are the odds I'd let it go?
How can the place I once called home
All of a sudden feel so cold?

Too rooted in this space, I know
What are the odds I'd let it go?
How can the place I once called home
All of a sudden feel so cold?

Don't wanna go (don't wanna go)
'Cause I know if I leave (if I leave, if I leave)
Don't take my soul (don't tae my soul)
Can I stay here for a little longer? (Longer)

Tell me, where do I go from here?
Don't wanna feed into my fears
Feels like I'm running out of time
Everything seems so out of sight
Too rooted in this space, I know
What are the odds I'd let it go?
How can the place I once called home
All of a sudden feel so cold?

Too rooted in this space, I know
What are the odds I'd let it go?
How can the place I once called home
All of a sudden feel so cold?

Too rooted in this space, I know
What are the odds I'd let it go?
How can the place I once called home
All of sudden feel so cold?
(Don't wanna go, wanna go)

Tell me, where do I go from here?
Don't wanna feed into my fears
Feels like I'm running out of time
Everything seems so out of sight
Too rooted in this space I know
What are the odds I'd let it go?
How can the place I once called home
All of a sudden feel so cold?

Don't wanna go (don't wanna go)
'Cause I know if I leave (if I leave)
(Then I'm bound to grow up)
Don't take my soul (don't take my soul)
Can I stay here for a little longer? (Longer)

Too rooted in this space, I know
What are the odds I'd let it go?
How can the place I once called home
All of a sudden feel so cold?

Too rooted in this space, I know
What are the odds I'd let it go?
How can the place I once called home
All of a sudden feel so cold?

Un peu plus longtemps (Whistle Posse) [avec Infinite Coles]

Dis-moi, où est-ce que je vais à partir d'ici ?
Je ne veux pas nourrir mes peurs
J'ai l'impression que le temps me manque
Tout semble si loin de moi
Trop ancré dans cet espace, je sais
Quelles sont les chances que je laisse tout tomber ?
Comment l'endroit que j'appelais autrefois mon chez-moi
Peut-il soudainement se sentir si froid ?

Trop ancré dans cet espace, je sais
Quelles sont les chances que je laisse tout tomber ?
Comment l'endroit que j'appelais autrefois mon chez-moi
Peut-il soudainement se sentir si froid ?

Trop ancré dans cet espace, je sais
Quelles sont les chances que je laisse tout tomber ?
Comment l'endroit que j'appelais autrefois mon chez-moi
Peut-il soudainement se sentir si froid ?

Je ne veux pas partir (je ne veux pas partir)
Parce que je sais que si je pars (si je pars, si je pars)
Ne prend pas mon âme (ne prend pas mon âme)
Puis-je rester ici un peu plus longtemps ? (Plus longtemps)

Dis-moi, où est-ce que je vais à partir d'ici ?
Je ne veux pas nourrir mes peurs
J'ai l'impression que le temps me manque
Tout semble si loin de moi
Trop ancré dans cet espace, je sais
Quelles sont les chances que je laisse tout tomber ?
Comment l'endroit que j'appelais autrefois mon chez-moi
Peut-il soudainement se sentir si froid ?

Trop ancré dans cet espace, je sais
Quelles sont les chances que je laisse tout tomber ?
Comment l'endroit que j'appelais autrefois mon chez-moi
Peut-il soudainement se sentir si froid ?

Trop ancré dans cet espace, je sais
Quelles sont les chances que je laisse tout tomber ?
Comment l'endroit que j'appelais autrefois mon chez-moi
Peut-il soudainement se sentir si froid ?
(Je ne veux pas partir, je veux partir)

Dis-moi, où est-ce que je vais à partir d'ici ?
Je ne veux pas nourrir mes peurs
J'ai l'impression que le temps me manque
Tout semble si loin de moi
Trop ancré dans cet espace, je sais
Quelles sont les chances que je laisse tout tomber ?
Comment l'endroit que j'appelais autrefois mon chez-moi
Peut-il soudainement se sentir si froid ?

Je ne veux pas partir (je ne veux pas partir)
Parce que je sais que si je pars (si je pars)
(Alors je suis destiné à grandir)
Ne prend pas mon âme (ne prend pas mon âme)
Puis-je rester ici un peu plus longtemps ? (Plus longtemps)

Trop ancré dans cet espace, je sais
Quelles sont les chances que je laisse tout tomber ?
Comment l'endroit que j'appelais autrefois mon chez-moi
Peut-il soudainement se sentir si froid ?

Trop ancré dans cet espace, je sais
Quelles sont les chances que je laisse tout tomber ?
Comment l'endroit que j'appelais autrefois mon chez-moi
Peut-il soudainement se sentir si froid ?