Lyrics and translation MellemFingaMuzik & Pepsi - Militant Mentalitet

Militant Mentalitet

Han var bare en lille knægt med en stor drøm
Og et håb om ikk at bli' taget
Ingen konkurrenter
Hvem konkurrerer
Med 3 brødre der splitter dem ad
Partner de para der var der var groede fast
Men det liv som han levede gav hans mor stress
Bra jagt din penge
Hop i seng
Hurtig hurtig tag en chopper med i skoletask
Fart på ud af døren
Som om at de para de tjener sig selv
Sahbe vi lever i nuet
Nuet forsvinder
Tiden den slår os ihjel
Lad mig fortælle dig en smule om det liv
Langt fra Branco begyndte at skrive
Dengang det var penge som vi tænkte på at rive
Drama var hverdag bror ingen tvivl
Laver de der penge
Brug de der penge
Prøvede at gøre godt
Men demoner tog fat
Startede på blokken som børn
Fangede i kaos og krig
Nu ruller de ladt
Så hvordan skulle jeg udskil den gode energi
Kuglerne kommer de flyver forbi
Brødre blev taget
Snuppet fra gaden
Om dagen den er min
Er umuligt at sige
Havde en dabanja
Dengang i ikk vidste hva det var
Penge problemer vi fikser dem bar'
Slanger de lister herfra
De troede vi ikk vidst
Men vi vidst hvor de var
Ooh sahabeee
Ikk pral som om du noget
For jeg et menneske bror
Du et menneske bror
Og den gøb kan ikk brug hovedet
Fuck de panser
Fuck kontanter
Hvis der ikk er ære i det
Kan det ikk betale sig
Snak ikk i den?
Nytter ikk med dit kodesprog
Ude på gaden der ingen ro på
Ude på gaden og ryk coco
Hele stresser men det ok
Ok men det ok
København
Svømmer i bander der gør dig gavn
Når kugler flyver rundt omkring
Ikk så venligt når min vens pit får din ven bidt
Sort hættertrøje, handsker, flex feat
Det okay for sådan kan det ende tit
Blå blink bror find exit
Dum penge rykkede i benzin
Rykker på dem Molo fortæl lige
Sig til dem det ender elendigt
Radadada fra vindue igennem bilen
Helt boozede på JackRa og Pepsi
Vent lige

Воинственный менталитет

Он был всего лишь мальчишкой с большой мечтой,
И надеждой не быть пойманным.
Никаких конкурентов.
Кто вообще может конкурировать
С тремя братьями, которые разорвут их на части?
Партнер, те деньги, что были, крепко приросли.
Но та жизнь, которой он жил, доставляла его матери стресс.
Хорошая охота за твоими деньгами, милая.
Прыгай в кровать.
Быстро-быстро, возьми с собой в школу пушку.
Газ в пол, вылетай за дверь,
Как будто эти деньги зарабатывают себя сами.
Сахаб, мы живем настоящим.
Настоящее исчезает.
Время убивает нас.
Позволь мне рассказать тебе немного об этой жизни,
Задолго до того, как Бранко начал писать.
В то время мы думали только о том, как сорвать куш.
Драма была обычным делом, брат, без сомнения.
Зарабатывай эти деньги.
Трать эти деньги.
Пытался делать добро,
Но демоны взяли верх.
Начинали на районе, будучи детьми,
Пойманные в хаосе и войне.
Теперь они заряжены.
Так как же мне отделить хорошую энергию?
Пули летят мимо.
Братьев забрали,
Схватили на улице.
Будет ли этот день моим,
Невозможно сказать.
Был у меня ствол,
Тогда вы не знали, что это такое.
Денежные проблемы мы решаем просто.
Змеи уползают отсюда.
Они думали, что мы не знаем,
Но мы знали, где они.
О, сахаб!
Не хвастайся, как будто ты что-то из себя представляешь,
Потому что я человек, брат.
Ты человек, брат.
И этот болван не может думать головой.
К черту бронежилеты.
К черту наличные.
Если в этом нет чести,
То это не стоит того.
Не говори об этом?
Твой кодовый язык бесполезен.
На улице нет покоя.
На улице, торгуя коксом.
Весь в стрессе, но это нормально.
Нормально, но это нормально.
Копенгаген.
Кишит бандами, которые принесут тебе пользу,
Когда пули летают вокруг.
Не очень дружелюбно, когда питбуль моего друга кусает твоего друга.
Черная толстовка, перчатки, крутой подвиг.
Это нормально, потому что так часто бывает.
Синие мигалки, брат, найди выход.
Глупые деньги, потраченные на бензин.
Наезжаю на них, Моро, скажи им,
Скажи им, что это плохо кончится.
Рататата из окна сквозь машину.
Пьяный в стельку от Jack Daniels и Pepsi.
Подожди.