MellemFingaMuzik - JUNGLE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MellemFingaMuzik - JUNGLE




JUNGLE
Джунгли
Brrrr, Brancito
Бррр, Брансито
Jaja, lak Stepzo
Ага, это Степзо
Det' det der uh, rul op i den jungle i den Rover nu
Это то, детка, да, въезжаю в эти джунгли на Ровере
Det der uh, hvis de panser bar' vidst', hva' der' mig nu
Это то, детка, если бы эти копы только знали, что у меня сейчас
Uh-uuh, den der følelse når de ikk' ka' dig nu
У-уу, это чувство, когда они не могут тебя заполучить
Det der uh, det der stable flous og lig' i kuffert nu
Это то, детка, это куча бабла, лежащего сейчас в чемодане
Det der uh, rul op i den jungle i den Rover nu
Это то, детка, въезжаю в эти джунгли на Ровере
Det der uh, hvis de panser bar' vidst', hva' der' mig nu
Это то, детка, если бы эти копы только знали, что у меня сейчас
Uh-uuh, den der følelse når de ikk' ka' dig nu
У-уу, это чувство, когда они не могут тебя заполучить
Det der uh, det der stable flous og lig' i kuffert nu
Это то, детка, это куча бабла, лежащего сейчас в чемодане
Ey, husker jeg hakked' første placka i min mamas køkken
Эй, помню, как рубил первую копейку на кухне у мамы
Rammer dem her, før de rammer lykken
Настигну их до того, как они поймают удачу
Rammer dem og hvem, de har i ryggen
Настигну их и тех, кто их крышует
For tro mig, brormand, jeg kan husk' dig
Потому что, поверь, братан, я тебя помню
Når din mama mangler den der husleje
Когда твоей маме не хватало на аренду
Når det hele brænder på, husker vi hinanden
Когда всё горит синим пламенем, мы помним друг друга
Rul op, kan du husk' mig?
Залетай, помнишь меня?
Men vi ta'r det stille og roligt
Но мы не будем торопиться
Spiller stille og roligt, venter den tid er inde
Действуем тихо и спокойно, ждем подходящего момента
Prøver at gi' min bror 15 år, si'r han rykker 65 pind
Пытаются впаять моему брату 15 лет, говорит, он толкнул 65 кг
De der tal gjorde den dommer blind
Эти цифры ослепили судью
Enten ses vi, når du kommer ud
Либо увидимся, когда ты выйдешь
Ellers ses vi, når vi kommer ind
Либо увидимся, когда мы зайдем
(Har du noget spidst i lommerne?)
(Есть что-нибудь острое в карманах?)
Det' det der uh, rul op i den jungle i den Rover nu
Это то, детка, да, въезжаю в эти джунгли на Ровере
Det der uh, hvis de panser bar' vidst', hva' der' mig nu
Это то, детка, если бы эти копы только знали, что у меня сейчас
Uh-uuh, den der følelse når de ikk' ka' dig nu
У-уу, это чувство, когда они не могут тебя заполучить
Det der uh, det der stable flous og lig' i kuffert nu
Это то, детка, это куча бабла, лежащего сейчас в чемодане
Det der uh, rul op i den jungle i den Rover nu
Это то, детка, въезжаю в эти джунгли на Ровере
Det der uh, hvis de panser bar' vidst', hva' der' mig nu
Это то, детка, если бы эти копы только знали, что у меня сейчас
Uh-uuh, den der følelse når de ikk' ka' dig nu
У-уу, это чувство, когда они не могут тебя заполучить
Det der uh, det der stable flous og lig' i kuffert nu
Это то, детка, это куча бабла, лежащего сейчас в чемодане
Uuuh-uh-uh (haha, ja)
Ууу-у-у (хаха, да)
Uuuh-uh-uh
Ууу-у-у
6-6-6-600 heste, lav manøvre de panser, bror, ta-tales
6-6-6-600 лошадей, делаю маневр на этих копов, братан, понял?
For hva' ved du om fuld sus, når der fyldt op i bagagen?
Потому что что ты знаешь о полной скорости, когда багажник забит?
To-to kom—, to-to komma fem, det-det' otte timer, tales
Две целых- две целых и пять десятых, это- это за восемь часов, понял?
ikk' snak om din markering, om at byen den skal males
Так что не надо ля-ля про твой авторитет, про то, что город нужно покрасить
Drøm om en yacht, drøm om en mansion, et par biler, baby
Мечтай о яхте, мечтай об особняке, паре машин, детка
Det her liv' ikk' en leg - det' seriøst, selv en blind ka' se det
Эта жизнь - не игра - это серьезно, даже слепой может это увидеть
Men denne her vej, min bror
Но этот путь, мой брат
Jeg håber bar', at jeg ser dagene til det
Я просто надеюсь, что доживу до этих дней
Håber ikk', at jeg fejler
Надеюсь, что не ошибся
Håber ikk', at jeg fejleeer, ahh
Надеюсь, что не ошибся, ааа
Ey, Molologi, vi er kommet for' bli'
Эй, Молодняк, мы пришли сюда, чтобы остаться
Bror, jeg' mig selv til mit liv, det' forbi
Брат, я сам по себе в своей жизни, все кончено
Mama-mama-mama be' en bøn
Мама-мама-мама, прочитай молитву
En gadedreng, men sent i seng
Уличный парень, но поздно ложусь спать
Det' det der uh, rul op i den jungle i den Rover nu
Это то, детка, да, въезжаю в эти джунгли на Ровере
Det der uh, hvis de panser bar' vidst', hva' der' mig nu
Это то, детка, если бы эти копы только знали, что у меня сейчас
Uh-uuh, den der følelse når de ikk' ka' dig nu
У-уу, это чувство, когда они не могут тебя заполучить
Det der uh, det der stable flous og lig' i kuffert nu
Это то, детка, это куча бабла, лежащего сейчас в чемодане
Det der uh, rul op i den jungle i den Rover nu
Это то, детка, въезжаю в эти джунгли на Ровере
Det der uh, hvis de panser bar' vidst', hva' der' mig nu
Это то, детка, если бы эти копы только знали, что у меня сейчас
Uh-uuh, den der følelse når de ikk' ka' dig nu
У-уу, это чувство, когда они не могут тебя заполучить
Det der uh, det der stable flous og lig' i kuffert nu
Это то, детка, это куча бабла, лежащего сейчас в чемодане
Uuuh-uh-uh (haha ja)
Ууу-у-у (хаха, да)
Uuuh-uh-uh (ja)
Ууу-у-у (да)





Writer(s): Benjamin Cimatu, Thomas Boesgaard, Oskar Hanak, Ibrahim Kucukavci


Attention! Feel free to leave feedback.