Fata Morgana (feat. Ralflo) - Mellina translation in German

Fata Morgana (feat. Ralflo)

Sunt zile negre dar si nopti in care
Tu furi pamantul usor de sub picioare
Dar nu e prea bine nu e prea bine
Eu te vreau pe tine

Sunt zile care trec si ma gandesc la noi
E-un fir intins parca intre pace si razboi
Si nu e prea bine nu e prea bine
Aici fara tine

Ia-ma ia-ma cu tine ia-ma cu tine
Ia-ma chiar daca sunt doar iluzii intre noi
Apasa pe rana auzi cum te cheama
Fata Morgana

Ia-ma ia-ma cu tine ia-ma cu tine
Ia-ma stii doar ca eu sunt cel mai frumos miraj
Apasa pe rana auzi cum te cheama
Fata Morgana

Si cand te vad e zi de sarbatoare
Zburam ca pasarile migratoare
Tu vii spre mine eu vin spre tine
Doar cerul ne tine

I chiar de te iubesc dintr-o eroare
Eu las iubirea ta sa ma omoare
Dar tot nu e bine nu e prea bine
Aici fara tine

Ia-ma ia-ma cu tine ia-ma cu tine
Ia-ma chiar daca sunt doar iluzii intre noi
Apasa pe rana auzi cum te cheama
Fata Morgana

Ia-ma stii doar ca eu sunt cel mai frumos miraj
Apasa pe rana auzi cum te cheama
Fata Morgana

Ia-ma ia-ma cu tine ia-ma cu tine
Ia-ma chiar daca sunt doar iluzii intre noi
Apasa pe rana auzi cum te cheama
Fata Morgana

Ia-ma ia-ma cu tine ia-ma cu tine
Ia-ma stii doar ca eu sunt cel mai frumos miraj
Apasa pe rana auzi cum te cheama
Fata Morgana

Fata Morgana (feat. Ralflo)

Es gibt dunkle Tage, aber auch Nächte, in denen
Du mir sanft den Boden unter den Füßen wegziehst
Aber es ist nicht gut, es ist nicht gut
Ich will dich

Es gibt Tage, die vergehen, und ich denke an uns
Es ist wie ein gespannter Faden zwischen Frieden und Krieg
Und es ist nicht gut, es ist nicht gut
Hier ohne dich

Nimm mich, nimm mich mit dir, nimm mich mit dir
Nimm mich, auch wenn es nur Illusionen zwischen uns gibt
Drück auf die Wunde, hörst du, wie sie dich ruft
Fata Morgana

Nimm mich, nimm mich mit dir, nimm mich mit dir
Nimm mich, du weißt doch, dass ich die schönste Fata Morgana bin
Drück auf die Wunde, hörst du, wie sie dich ruft
Fata Morgana

Und wenn ich dich sehe, ist Feiertag
Wir fliegen wie Zugvögel
Du kommst zu mir, ich komme zu dir
Nur der Himmel hält uns

Und auch wenn ich dich aus einem Irrtum heraus liebe
Ich lasse deine Liebe mich töten
Aber es ist trotzdem nicht gut, es ist nicht gut
Hier ohne dich

Nimm mich, nimm mich mit dir, nimm mich mit dir
Nimm mich, auch wenn es nur Illusionen zwischen uns gibt
Drück auf die Wunde, hörst du, wie sie dich ruft
Fata Morgana

Nimm mich, du weißt doch, dass ich die schönste Fata Morgana bin
Drück auf die Wunde, hörst du, wie sie dich ruft
Fata Morgana

Nimm mich, nimm mich mit dir, nimm mich mit dir
Nimm mich, auch wenn es nur Illusionen zwischen uns gibt
Drück auf die Wunde, hörst du, wie sie dich ruft
Fata Morgana

Nimm mich, nimm mich mit dir, nimm mich mit dir
Nimm mich, du weißt doch, dass ich die schönste Fata Morgana bin
Drück auf die Wunde, hörst du, wie sie dich ruft
Fata Morgana