Mellina - Fata Morgana (feat. Ralflo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mellina - Fata Morgana (feat. Ralflo)




Fata Morgana (feat. Ralflo)
Fata Morgana (feat. Ralflo)
Sunt zile negre dar si nopti in care
Il y a des jours noirs et des nuits
Tu furi pamantul usor de sub picioare
Tu voles le sol sous mes pieds
Dar nu e prea bine nu e prea bine
Mais ce n'est pas bien, ce n'est pas bien
Eu te vreau pe tine
Je te veux
Sunt zile care trec si ma gandesc la noi
Il y a des jours qui passent et je pense à nous
E-un fir intins parca intre pace si razboi
C'est un fil tendu, comme entre la paix et la guerre
Si nu e prea bine nu e prea bine
Et ce n'est pas bien, ce n'est pas bien
Aici fara tine
Ici sans toi
Ia-ma ia-ma cu tine ia-ma cu tine
Prends-moi, prends-moi avec toi, prends-moi avec toi
Ia-ma chiar daca sunt doar iluzii intre noi
Prends-moi, même si ce ne sont que des illusions entre nous
Apasa pe rana auzi cum te cheama
Appuie sur la plaie, tu entends comment tu m'appelles
Fata Morgana
Fata Morgana
Ia-ma ia-ma cu tine ia-ma cu tine
Prends-moi, prends-moi avec toi, prends-moi avec toi
Ia-ma stii doar ca eu sunt cel mai frumos miraj
Prends-moi, tu sais que je suis le plus beau mirage
Apasa pe rana auzi cum te cheama
Appuie sur la plaie, tu entends comment tu m'appelles
Fata Morgana
Fata Morgana
Si cand te vad e zi de sarbatoare
Et quand je te vois, c'est un jour de fête
Zburam ca pasarile migratoare
On vole comme des oiseaux migrateurs
Tu vii spre mine eu vin spre tine
Tu viens vers moi, je viens vers toi
Doar cerul ne tine
Seul le ciel nous tient
I chiar de te iubesc dintr-o eroare
Même si je t'aime par erreur
Eu las iubirea ta sa ma omoare
Je laisse ton amour me tuer
Dar tot nu e bine nu e prea bine
Mais ce n'est toujours pas bien, ce n'est pas bien
Aici fara tine
Ici sans toi
Ia-ma ia-ma cu tine ia-ma cu tine
Prends-moi, prends-moi avec toi, prends-moi avec toi
Ia-ma chiar daca sunt doar iluzii intre noi
Prends-moi, même si ce ne sont que des illusions entre nous
Apasa pe rana auzi cum te cheama
Appuie sur la plaie, tu entends comment tu m'appelles
Fata Morgana
Fata Morgana
Ia-ma stii doar ca eu sunt cel mai frumos miraj
Prends-moi, tu sais que je suis le plus beau mirage
Apasa pe rana auzi cum te cheama
Appuie sur la plaie, tu entends comment tu m'appelles
Fata Morgana
Fata Morgana
Ia-ma ia-ma cu tine ia-ma cu tine
Prends-moi, prends-moi avec toi, prends-moi avec toi
Ia-ma chiar daca sunt doar iluzii intre noi
Prends-moi, même si ce ne sont que des illusions entre nous
Apasa pe rana auzi cum te cheama
Appuie sur la plaie, tu entends comment tu m'appelles
Fata Morgana
Fata Morgana
Ia-ma ia-ma cu tine ia-ma cu tine
Prends-moi, prends-moi avec toi, prends-moi avec toi
Ia-ma stii doar ca eu sunt cel mai frumos miraj
Prends-moi, tu sais que je suis le plus beau mirage
Apasa pe rana auzi cum te cheama
Appuie sur la plaie, tu entends comment tu m'appelles
Fata Morgana
Fata Morgana





Writer(s): Madalina Dumitru

Mellina - Fata Morgana
Album
Fata Morgana
date of release
22-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.