Lyrics and translation Mellow Fellow feat. Clairo - How Was Your Day?

How Was Your Day?

I can be your home
Only for the night if you want
So you don't have to be alone
And if your day was long
I'll be there to ask you
"What went wrong, my dear?"
If your day was long
I'll ask you how your day was
And if you seem really tired
I'll ask you how your day was
I can be your home (fool)
Only for the night if you want
So you don't have to be alone
And if your day was long
I'll be there to ask you
"What went wrong, my dear?"

Comment s'est passée ta journée ?

Je peux être ton chez-toi
Seulement pour la nuit si tu veux
Pour que tu ne sois pas seul
Et si ta journée a été longue
Je serai là pour te demander
"Qu'est-ce qui a mal tourné, ma chérie ?"
Si ta journée a été longue
Je te demanderai comment s'est passée ta journée
Et si tu as l'air vraiment fatigué
Je te demanderai comment s'est passée ta journée
Je peux être ton chez-toi (idiot)
Seulement pour la nuit si tu veux
Pour que tu ne sois pas seul
Et si ta journée a été longue
Je serai là pour te demander
"Qu'est-ce qui a mal tourné, ma chérie ?"