Lyrics and translation Mellow Fellow - Best Friend

Best Friend

3 million ways
To let you down
And I don't even know
Where to start
Count my fingers
Not the thumbs
Just like Claire Cottrill would say
And how you'd start your day
You're not
Just some lover
You're more
Than I'd ever ask for
Though we may live far away
You're in my thoughts every single day
In every way
You're not
Just some lover
You're more
Than I'd ever ask for
You're my best friend
My best friend, Caitlin

Meilleur ami

3 millions de façons
De te décevoir
Et je ne sais même pas
Par où commencer
Compte mes doigts
Pas les pouces
Comme dirait Claire Cottrill
Et comment tu commences ta journée
Tu n'es pas
Juste une amoureuse
Tu es plus
Que je n'aurais jamais demandé
Même si nous vivons loin
Tu es dans mes pensées chaque jour
De toutes les façons
Tu n'es pas
Juste une amoureuse
Tu es plus
Que je n'aurais jamais demandé
Tu es mon meilleur ami
Mon meilleur ami, Caitlin