Lyrics and translation Mellow Fellow - The Grass Seems Greener

The Grass Seems Greener

Our world, livin' in toxic land
Is it so free?
I don't know
Though I do know, that the grass is greener on the other side
Of the fence
At last, a place to hide
I keep living
Keep it on
Keep on improvin' myself
Even if I don't like what I'm doing
I'll be miles away from here
Nowhere near
I've been livin' in fear since I lost everything dear in my life
It's not a way to live, yeah

Трава Кажется Зеленее

Наш мир, жизнь на отравленной земле,
Так ли уж он свободен?
Я не знаю.
Хотя я точно знаю, что трава зеленее по ту сторону
Забора.
Наконец-то, место, где можно спрятаться.
Я продолжаю жить,
Продолжаю двигаться,
Продолжаю совершенствоваться,
Даже если мне не нравится то, чем я занимаюсь.
Я буду за много миль отсюда,
Где-то далеко.
Я живу в страхе с тех пор, как потерял всё дорогое в своей жизни.
Так жить нельзя, да.