Lyrics and translation Mellow Mark feat. Nina Maleika - Bleib bei mir - Radio Edit

Bleib bei mir - Radio Edit

Und jetz steh ich hier vor dir
Hast mich so elektrisiert
Wir kennen uns schon so lang
Und alles fing so harmlos an
Jetzt ist es doch passier
Hab's noch nicht so ganz kapiert
Aber will nicht dass du gehst
Bitte bleib bei mir

Bleib bei mir, Bleib bei mir
Denk nicht drüber nach
Lass es einfach so passieren
Komm und bleib bei mir
Und genieß die Zeit
Jeder Moment mit dir ist so leicht
Jeder Moment mit dir ist so leicht

Es wär so einfach durchzuführen
Du brauchs mich nur berühren
Alles andre kommt von selbst
Ich gehör dir doch schon jetzt
Du weißt du hast mein Herz, also nimm dir auch den Rest
Ich will nur bei dir sein
Lass mich nicht allein

Bleib bei mir
Bleib bei mir
Denk nicht drüber nach
Lass es einfach so passieren
Komm und bleib bei mir
Und genieß die Zeit
Jeder Moment mit dir ist so leicht
Jeder Moment mit dir ist so leicht

Bleib doch einen Augenblick
Ich kann nicht fassen was mit mir passiert
Halt mich fest und helf mir zu kapieren
Sag es mir, komm, sag es mir
Bleib noch einen Augenblick
Augenblick bei mir
Ich kann nicht fassen was mit mir passiert
Halt mich einfach fest

Bleib bei mir
Bleib bei mir
Denk nicht drüber nach
Lass es einfach so passieren
Komm und bleib bei mir
Und genieß die Zeit
Jeder Moment mit dir ist so leicht
Jeder Moment mit dir ist so leicht
Belib bei mir

Reste avec moi - Radio Edit

Et maintenant je suis là devant toi
Tu m'as tellement électrifié
On se connaît depuis si longtemps
Et tout a commencé si innocentement
Maintenant c'est arrivé
Je n'ai pas encore tout compris
Mais je ne veux pas que tu partes
S'il te plaît, reste avec moi

Reste avec moi, reste avec moi
N'y pense pas
Laisse simplement les choses se produire
Viens et reste avec moi
Et profite du moment
Chaque instant avec toi est si facile
Chaque instant avec toi est si facile

Ce serait si facile à faire
Tu n'as qu'à me toucher
Tout le reste viendra de lui-même
Je suis déjà à toi maintenant
Tu sais que tu as mon cœur, alors prends le reste aussi
Je veux juste être avec toi
Ne me laisse pas seul

Reste avec moi
Reste avec moi
N'y pense pas
Laisse simplement les choses se produire
Viens et reste avec moi
Et profite du moment
Chaque instant avec toi est si facile
Chaque instant avec toi est si facile

Reste juste un instant
Je ne peux pas croire ce qui m'arrive
Tiens-moi fort et aide-moi à comprendre
Dis-le moi, viens, dis-le moi
Reste encore un instant
Un instant avec moi
Je ne peux pas croire ce qui m'arrive
Tiens-moi juste fort

Reste avec moi
Reste avec moi
N'y pense pas
Laisse simplement les choses se produire
Viens et reste avec moi
Et profite du moment
Chaque instant avec toi est si facile
Chaque instant avec toi est si facile
Reste avec moi