Lyrics and translation Mellow Mark feat. Pyro featuring Pyro - Dein Wort in Gottes Ohr

Dein Wort in Gottes Ohr

Ich sage: Nein zu Selbstmordattentäter-Quatsch-Quatsch, Ja zu friedlichen Muslimen auf der Hatsch-Hatsch.
Nein zu billig Boulevardpresse-Klatsch-Klatsch, Ja zu Peace, denn Gewalt ist to much-much.
//Nein zur Rassentrennnung und Fremdenhass, Hass, Nein zur Menschenkategorisierung.
Nein zum Waffenhandel mit Minen und Giftgas-Gas, Nein zum aufgeben, alles stoppen. Leute, macht was!
Ich sage: Nein zu einem Krieg wegen Öl mit Bush-Bush, Nein zu USA-, CIA-Pfusch-Pfusch.
Nein zu die Verbürgerten immer kusch-kusch, Ja zu Massiv-Widerstand, Bush-Bush.

Ich sage: Dein Wort in Gottes Ohr! In Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!
Dein Wort in Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!

Ich sage: Nein zu den Allmächtigen und die am Rauhbau-au, Nein zu Meinungsmachern, die durchschauen Euch genau-au.
Nein zur Kirche und ihrer Augenwischer-Schau-au. Ja, ich will was ändern, also mache ich Radau-au.
Ich sage: Nein zu überteuer fahren mit dem Bus-Bus, Ja zu meiner Frau. Gib mir Deinen Kuss-Kuss.
Ja zu leben nach freiem Entschluß-schluß. Stoppe, ja die Hamburger Bambule ist ein Muß-Muß.
Nein zu Sanktionen mit moderner Sklaverei, Nein zur Klone-Vision und Genpunscherei-ei,
Nein zum Lauschangriff, das ist stille Tyrannei-ei, Ja zum Mic als Waffe, Rebellion die Arznei.

Dein Wort in Gottes Ohr! Ich sage: Dein Wort in Gottes Ohr!
Dein Wort in Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!
Dein Wort in Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!
Dein Wort in Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!

Ich sage: Ja zur Kollabo mit frischer Show, Nein zu "Ey yo" und "Mach' mal low".
//Und zu und status quo sagen wir: No, Babylon fällt wie Domino.
Ich sage: Nein zur Verschuldung, Euer Gott ist Dollar Bill-Bill, Nein zur Industrie, wenn sie Mutter Erde killen will,
Nein zu Fascho Berlusconi, Haider, Schil-Schill. Soul Revolution, denn sonst bleibt es leider still-still!
//Ich sage: Nein zu Typen die posen mit viel Cash-Cash, Ja zu Pyromann mit dem Flash-Flash,
//Ich sage: Nein zu Boygroups, Girlgroups, Ja zu straight music Splash-Splash.

Dein Wort in Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!
Dein Wort in Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!
Ich sage: Dein Wort in Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!
Dein Wort in Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!

//Yes! vibrations zweitausendunddrei! Mellow Mark und Pyro!
//street! Ihr seid alle auf der Liste!

Votre parole à l'oreille de Dieu

Je dis : Non au suicide-attentat, Oui aux musulmans pacifiques.
Non aux ragots de la presse à scandales, Oui à la paix, car la violence est trop.
//Non à la ségrégation raciale et à la haine, Non à la catégorisation des gens.
Non au commerce d'armes avec des mines et des gaz toxiques, Non à l'abandon, tout arrêter. Les gens, agissez !
Je dis : Non à une guerre pour le pétrole avec Bush, Non aux manipulations des États-Unis, de la CIA.
Non à la soumission des citoyens, Oui à la résistance massive, Bush.

Je dis : Votre parole à l'oreille de Dieu ! À l'oreille de Dieu ! Votre parole à l'oreille de Dieu !
Votre parole à l'oreille de Dieu ! Votre parole à l'oreille de Dieu !

Je dis : Non aux tout-puissants et aux constructeurs, Non aux manipulateurs qui vous regardent de près.
Non à l'église et à ses illusions. Oui, je veux changer, alors je fais du bruit.
Je dis : Non aux trajets en bus trop chers, Oui à ma femme. Donne-moi un baiser.
Oui à vivre selon son libre choix. Arrête, oui le chaos de Hambourg est un must.
Non aux sanctions avec l'esclavage moderne, Non à la vision du clonage et à la génétique,
Non à l'écoute clandestine, c'est de la tyrannie silencieuse, Oui au micro comme arme, la rébellion est le remède.

Votre parole à l'oreille de Dieu ! Je dis : Votre parole à l'oreille de Dieu !
Votre parole à l'oreille de Dieu ! Votre parole à l'oreille de Dieu !
Votre parole à l'oreille de Dieu ! Votre parole à l'oreille de Dieu !
Votre parole à l'oreille de Dieu ! Votre parole à l'oreille de Dieu !

Je dis : Oui à la collaboration avec un nouveau spectacle, Non à "Ey yo" et "Fais baisser le son".
//Et au status quo, nous disons : Non, Babylone tombe comme des dominos.
Je dis : Non à l'endettement, votre Dieu est le billet de dollar, Non à l'industrie si elle veut tuer la Terre Mère,
Non à Berlusconi fasciste, Haider, Schil-Schill. Révolution de l'âme, sinon le silence restera.
//Je dis : Non aux types qui se montrent avec beaucoup d'argent, Oui à Pyro avec son flash.
//Je dis : Non aux boys bands, aux girl bands, Oui à la musique straight Splash-Splash.

Votre parole à l'oreille de Dieu ! Votre parole à l'oreille de Dieu !
Votre parole à l'oreille de Dieu ! Votre parole à l'oreille de Dieu !
Je dis : Votre parole à l'oreille de Dieu ! Votre parole à l'oreille de Dieu !
Votre parole à l'oreille de Dieu ! Votre parole à l'oreille de Dieu !

//Oui ! Vibrations deux mille trois ! Mellow Mark et Pyro !
//rue ! Vous êtes tous sur la liste !