Lyrics and translation Mellow Mark - Einfach
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mein
Tictac-Herz
ist
so
heavy
heavy
Mon
cœur
tictac
est
si
lourd
lourd
In
der
inner
inner
inner
city
Dans
la
ville
intérieure
intérieure
intérieure
Ogott
ogott
ogott,
bitte
bitte
easy
Oh
mon
Dieu
oh
mon
Dieu
oh
mon
Dieu,
s'il
te
plaît
s'il
te
plaît
facile
Bitte
bitte
gib
mir
energygy
S'il
te
plaît
s'il
te
plaît
donne-moi
de
l'énergie
Oh,
so
willi-willi
Oh,
si
willi-willi
Oh
oh,
zu
viel
killi-killi
Oh
oh,
trop
de
killi-killi
Ich
bin
ein
hip-hop
hippie
Je
suis
un
hippie
hip-hop
Und
ich
mag
es
chili-chiliy
Et
j'aime
ça
chili-chili
Es
ist
nicht
angesagt
Ce
n'est
pas
à
la
mode
Dass
man
es
langsam
macht
Que
de
le
faire
lentement
Es
ist
nicht
angesagt,
dass
man
sich
Ce
n'est
pas
à
la
mode,
que
de
se
Gedanken
macht
den
ganzen
Tag
Faire
des
pensées
toute
la
journée
Du
bist
der
King
in
deinem
Reich
Tu
es
le
roi
dans
ton
royaume
Doch
dafür
zahlst
du
deinen
Preis
Mais
pour
ça
tu
paies
ton
prix
Du
lebst
dein
Leben
in
Feindschaft
Tu
vis
ta
vie
dans
l'hostilité
Hey,
die
Rechnung
ist
einfach
Hé,
l'addition
est
simple
Was
du
gibst
-Baby,
was
du
gibtst
ist
Ce
que
tu
donnes
- Bébé,
ce
que
tu
donnes
c'est
Was
du
kriegst
-ist
das,
was
du
kriegst
Ce
que
tu
reçois
- c'est
ce
que
tu
reçois
Was
du
gibst
(was
du
gibst
ist)
Ce
que
tu
donnes
(ce
que
tu
donnes
c'est)
Die
ganze
kinkykinky
welt
steht
auf
pinki-pinki
Tout
le
monde
kinkykinky
est
sur
pinki-pinki
Das
geht
so
flinki
dann
ist
das
geld
winki-winki
Ça
va
si
flinki
alors
l'argent
est
winki-winki
Blinki-blinki
die
tussy
mit
guchi-guchi
Blinki-blinki
la
meuf
avec
guchi-guchi
Links
und
rechts
bussi-bussi
À
gauche
et
à
droite
bussi-bussi
Jeder
man
singt
boogie
woogie
Chaque
homme
chante
boogie
woogie
Oh
so
viel
Zicki-zicki
(zaziki)
Oh
tellement
de
Zicki-zicki
(zaziki)
Zu
viel
arschi-licki-licki
Trop
de
arschi-licki-licki
Bin
lieber
frei
wie
ein
gypsy
und
ich
mag
es
chili-chili
Je
préfère
être
libre
comme
un
gitans
et
j'aime
ça
chili-chili
Doch
es
ist
nicht
angesagt
Mais
ce
n'est
pas
à
la
mode
Dass
man
nach
Antwort
fragt
Que
de
poser
des
questions
Es
ist
nicht
angesagt
Ce
n'est
pas
à
la
mode
Dass
man
es
achtsam
macht,
ey
Que
de
le
faire
prudemment,
eh
Die
meisten,
sie
gehen
über
Leichen
La
plupart,
ils
marchent
sur
les
cadavres
Nur
um
ihr
Ziel
zu
erreichen
Juste
pour
atteindre
leur
objectif
Und
alles
nur
für
den
Reichtum
Et
tout
ça
pour
la
richesse
Hey,
es
ist
ne
einfache
Gleichung
Hé,
c'est
une
équation
simple
Was
du
gibst-Baby,
was
du
gibst...
Ce
que
tu
donnes-Bébé,
ce
que
tu
donnes...
Ist
was
du
kriegst-ist
das
was
du
kriegst
C'est
ce
que
tu
reçois-c'est
ce
que
tu
reçois
Ohh,
es
ist
nicht
so
einfach
wie
man
denkt
Ohh,
ce
n'est
pas
aussi
simple
qu'on
croit
Denn
du
kriegst
im
Leben
nichts
geschenkt
Parce
que
dans
la
vie,
on
ne
te
donne
rien
Vielleicht
wäre
es
viel
leichter
Peut-être
ce
serait
beaucoup
plus
facile
Wenn
man
es
einfach
vereinfacht
Si
on
simplifiait
simplement
Leb
dein
Leben
lieber
righteous
Vis
ta
vie
plutôt
righteous
Bevor
dein
dach
über
dir
einkracht
Avant
que
ton
toit
ne
s'effondre
sur
toi
Die
Eseration
ist
kein
Flimmerstar
L'eseration
n'est
pas
une
star
scintillante
Und
doch
ist
sie
wie
die
Glotze
immer
da
Et
pourtant
elle
est
comme
la
télé,
toujours
là
Milliarden
Fernsehr
sind
alln
ländern
nah
Des
milliards
de
téléviseurs
sont
proches
de
tous
les
pays
Denn
hört
man
nicht
einmal
wat
mit
Rinderwahn
Parce
qu'on
n'entend
même
pas
quoi
avec
la
vache
folle
Oder
den
Wecker
von
bin
laden
Ou
le
réveil
de
bin
laden
Hör
auf
dein
Herz
und
fällt
der
Plan
Ecoute
ton
cœur
et
le
plan
tombe
Zu
diesem
See
wolltest
du
schon
immer
fahrn
Tu
voulais
toujours
aller
à
ce
lac
Angekommen
bist
du
der
gewinner
da
Tu
es
arrivé,
tu
es
le
gagnant
là
Und
als
Preis
gibt
es
Spaß
der
Weaki
der
an
Et
comme
prix
il
y
a
du
plaisir
du
Weaki
qui
est
Lalalalalalalala...
Lalalalalalalala...
Was
du
gibst
(Baby
was
du
gibst
ist)
Ce
que
tu
donnes
(Bébé
ce
que
tu
donnes
c'est)
Was
du
kriegst
(ist
das
was
du
kriegst
und)
Ce
que
tu
reçois
(c'est
ce
que
tu
reçois
et)
Was
du
gibst
(was
du
gibst
ist)
Ce
que
tu
donnes
(ce
que
tu
donnes
c'est)
Was
du
kriegst
(was
du
kriegst)
Ce
que
tu
reçois
(ce
que
tu
reçois)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kraans De Lutin, Mark Schlumberger, Marco Merz
Album
Sturm
date of release
28-04-2003
Attention! Feel free to leave feedback.