Mellow Mark - Foundation (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mellow Mark - Foundation (Live)




Foundation (Live)
Фундамент (Live)
Love is the foundation and I will keep it real.
Любовь - это фундамент, и я буду честен с тобой.
Music is my redemption and this is how I fell.
Музыка - это мое спасение, вот как я влюбился.
Love is the foundation and I will keep it real.
Любовь - это фундамент, и я буду честен с тобой.
Music is my redemption and I tell you how I feel.
Музыка - это мое спасение, я расскажу тебе, что чувствую.
I gonna give you this Jah music 'cause this is all what I know.
Я дам тебе послушать музыку Джа, потому что это все, что я знаю.
I gonna chant you this Jah rhyme and I go send them on the road.
Я буду читать тебе этот стих Джа и отправлю его в путь.
And if you're feeling what I'm talking.
И если ты чувствуешь то же, что и я.
Love is the foundation.
Любовь - это фундамент.
Mein Platz ist in der Hängematte, mit Wolken so wie Zuckerwatte.
Мое место в гамаке, с облаками, как сахарная вата.
Ich genieße den süßen geschmack des Südens.
Я наслаждаюсь сладким вкусом юга.
Der Himmel liegt mir zu Füßen und ich mach meinen Frieden.
Небо у моих ног, и я обретаю покой.
Ich umarme die Wolken
Я обнимаю облака
I'm embracing the clouds
Я обнимаю облака
Ich umarme den Himmel
Я обнимаю небо
I'm embracing the sky
Я обнимаю небо
Ich umarme die Welt und ich weiß jetzt, alles ist ok... yeah yeah yeah yeah
Я обнимаю мир, и я знаю, что все хорошо... да, да, да, да
Two firesparks burning high over babylon.
Две искры горят высоко над Вавилоном.
Well Mellow Mark and Martin Jondo we na wear no crown
Ну, Мэллоу Марк и Мартин Джондо, мы не носим короны
And I can't stopp so I'm going on.
И я не могу остановиться, поэтому я продолжаю.
So me gonna give you music and me gonna give you more
Поэтому я дам тебе музыку, и я дам тебе больше
'Cause we easy easy we're breezy breezy.
Потому что мы легкие, легкие, мы свободные, свободные.
We're easy easy we're breezy breezy
Мы легкие, легкие, мы свободные, свободные
Easy easy we're breezy breezy.
Легкие, легкие, мы свободные, свободные.
Come butterflys come and tease we sweet girls moving their bodies.
Бабочки летят, дразнят нас, сладкие девушки двигают своими телами.
Look like they are guitars and blue waves rippling on the beach
Они словно гитары, а синие волны плещутся на пляже
And I feel that love's with me and nice vibes rocking my body.
И я чувствую, что любовь со мной, и приятные вибрации сотрясают мое тело.
Cute eyes making me naughty
Милые глаза делают меня непослушным
Moonlight, me and my baby give thanks for this Jah great day
Лунный свет, я и моя детка, благодарим за этот великий день Джа
Love is the foundation and I will keep it real.
Любовь - это фундамент, и я буду честен с тобой.
Music is my redemption and this is how I fell.
Музыка - это мое спасение, вот как я влюбился.
Love is the foundation and I will keep it real.
Любовь - это фундамент, и я буду честен с тобой.
Music is my redemption and I tell you how I feel.
Музыка - это мое спасение, я расскажу тебе, что чувствую.
I gonna give you this Jah music 'cause this is all what I know.
Я дам тебе послушать музыку Джа, потому что это все, что я знаю.
I gonna chant you this Jah rhyme and I go send them on the road.
Я буду читать тебе этот стих Джа и отправлю его в путь.
And if you're feeling what I'm talking.
И если ты чувствуешь то же, что и я.
Love is the foundation.
Любовь - это фундамент.
Ich hab nicht viel, doch ich brauch auch nicht viel.
У меня немного, но мне много и не нужно.
Manchmal glücklich und manchmal nicht.
Иногда счастлив, а иногда нет.
Ich hab nicht viel, doch ich brauch auch nicht viel
У меня немного, но мне много и не нужно.
Was ist schon manchmal?
Что такое "иногда"?
Ich bin dankbar:
Я благодарен:
I am thankful for this morning sunshine
Я благодарен за утренний солнечный свет
I am thankful for the breath
Я благодарен за дыхание
Which is flying and floating through this mystical air
Которое летает и парит в этом мистическом воздухе
I am thankful for the water which is clean and blue
Я благодарен за воду, чистую и голубую
And I am thankful to the farmer seeding corn for me and you.
И я благодарен фермеру, сеющему кукурузу для меня и тебя.
Ich liege im Gras im tiefen Gras ich liebe das.ohh,
Я лежу в траве, в густой траве, мне это нравится. О,
Ich liebe den süßen Geruch des Südens.
Я люблю сладкий запах юга.
Liege da und genieße die Sommerbrise.
Лежу и наслаждаюсь летним ветерком.
Liege da und zerfließe.
Лежу и растворяюсь.
Easy, easy.
Легко, легко.
Ich fliege nur durch die Kraft der Gedanken.
Я летаю только силой мысли.
Ich fliege auf den Flügeln der Zeit.
Я летаю на крыльях времени.
Ich fliege hoch, hoch über die Welt ich fühle es
Я лечу высоко, высоко над миром, я чувствую это
Ich weiß jetzt alles ist ok... yeah yeah yeah
Теперь я знаю, что все хорошо... да, да, да





Writer(s): Mark Schlumberger


Attention! Feel free to leave feedback.