Lyrics and translation Mellow Mark - Weckruf

Weckruf

Es wird uns wecken wie ein Muezzin mit seinem Segen, mit seinem Segen
Denn diese Welt ist ein Suizid, so wie wir leben, so wie wir leben
Und wer das Geld hat, hat Immunität, Immunität und Privilegien
Zu bequem, das System ist bequem
Doch das Schlafende wird erwachen und sich über es erheben
Halleluja Halleluja, alle aufwachen, alle aufmachen, alle mania
Halleluja Halleluja, lass uns aufstehn, lass uns rausgehn, aus dem System
Halleluja Halleluja, alle aufwachen, alle aufmachen, alle mania
Die große Hure wird uns füttern
Füttern bis wir lahm sind, mit vollen Mägen
Doch diese Welt, sie wird erzittern
So wie ein Beben, so wie ein Beben
Denn seine Macht wird uns erschüttern
Damit wir aufhören, so fake zu leben
Lass uns gehen, das System wird vergehen
Denn das Schlafende wird erwachen und sich über es erheben
Halleluja Halleluja, alle aufwachen, alle aufmachen, alle mania
Halleluja Halleluja, lass uns aufstehn, lass uns rausgehn
Halleluja Halleluja, oh ja, lass uns aufstehn
An alle Radiohörer, TV-Zuschauer, keine Panik!
Es ist gar nicht so schlim, wie es aussieht, bleiben sie artig
Nur kurze Unterbrechung, wir sind gleich wieder fertig
Und dann könnt ihr wieder schlafen, hypnotisiert von der Matrix
Im Klartext: Wir haben den Sender besetzt
Denn wir sind Piraten im Meer der Medien und Manipulaten
Ey, wir könn' es nicht ertragen und wir wagen den Umsturz
Denn wir haben was zu sagen, doch wir fassen uns kurz:
Das ist ein Weckruf, Widerstand ist zwecklos
Steckdosen-Rapflows für Cities und für Gettos
Das ist ein Weckruf an die schlafenden Krieger
An alle wartenden Sieger, ey komm wir schlagen sie wieder
Das ist ein Weckruf, Widerstand ist zwecklos
Letzter Aufruf für den Aufbruch zum Exodus
Das ist ein Weckruf an die wartenden Krieger, an alle schlafenden Sieger
Ey komm wir schlagen sie wieder
Halleluja Halleluja, alle aufwachen, alle aufmachen, alle mania
Halleluja Halleluja, lass uns aufstehn und niemals aufgeben
Halleluja Halleluja, alle aufwachen, alle aufmachen, alle mania
Halleluja Halleluja, lass uns aufstehn, bevor wir alle draufgehn
Halleluja Halleluja, alle aufwachen, alle aufmachen, alle mania
Halleluja Halleluja, lass uns aufstehn, lass uns rausgehn
Halleluja Halleluja, oh ja, halleluja
Halleluja Halleluja, lass uns aufstehn, lass uns rausgehn
Raus aus dem System

Appel au réveil

Il nous réveillera comme un muezzin avec sa bénédiction, avec sa bénédiction
Car ce monde est un suicide, comme nous vivons, comme nous vivons
Et celui qui a l'argent a l'immunité, l'immunité et les privilèges
Trop confortable, le système est confortable
Mais celui qui dort se réveillera et se lèvera au-dessus de lui
Alléluia Alléluia, tout le monde se réveille, tout le monde s'ouvre, tout le monde est mania
Alléluia Alléluia, levons-nous, sortons, du système
Alléluia Alléluia, tout le monde se réveille, tout le monde s'ouvre, tout le monde est mania
La grande prostituée nous nourrira
Nourris jusqu'à ce que nous soyons paralysés, avec des ventres pleins
Mais ce monde, il tremblera
Comme un tremblement de terre, comme un tremblement de terre
Car son pouvoir nous secouera
Pour que nous arrêtions de vivre aussi faux
Partons, le système va disparaître
Car celui qui dort se réveillera et se lèvera au-dessus de lui
Alléluia Alléluia, tout le monde se réveille, tout le monde s'ouvre, tout le monde est mania
Alléluia Alléluia, levons-nous, sortons
Alléluia Alléluia, oh oui, levons-nous
À tous les auditeurs radio, téléspectateurs, pas de panique !
Ce n'est pas si grave que ça en a l'air, soyez sages
Simple interruption, nous serons bientôt prêts
Et puis vous pourrez retourner dormir, hypnotisés par la matrice
En clair : nous avons pris le contrôle de l'émetteur
Car nous sommes des pirates dans la mer des médias et des manipulateurs
Hé, nous ne pouvons plus le supporter et nous osons renverser la situation
Car nous avons quelque chose à dire, mais nous allons être brefs :
C'est un appel au réveil, la résistance est inutile
Des flux de rap-prise de courant pour les villes et les ghettos
C'est un appel au réveil pour les guerriers endormis
À tous les vainqueurs en attente, hé, allons-y, battons-les à nouveau
C'est un appel au réveil, la résistance est inutile
Dernier appel au départ pour l'exode
C'est un appel au réveil pour les guerriers en attente, pour tous les vainqueurs endormis
Hé, allons-y, battons-les à nouveau
Alléluia Alléluia, tout le monde se réveille, tout le monde s'ouvre, tout le monde est mania
Alléluia Alléluia, levons-nous et n'abandonnons jamais
Alléluia Alléluia, tout le monde se réveille, tout le monde s'ouvre, tout le monde est mania
Alléluia Alléluia, levons-nous avant que nous ne soyons tous morts
Alléluia Alléluia, tout le monde se réveille, tout le monde s'ouvre, tout le monde est mania
Alléluia Alléluia, levons-nous, sortons
Alléluia Alléluia, oh oui, alléluia
Alléluia Alléluia, levons-nous, sortons
Sortez du système