Lyrics and translation Mellow Mood - Ms. Mary

Ms. Mary

Big sound stand out inna the sun
Certain people don't like wah gwaan
Dem nuh want we have fun a wi yard
Same ones get wasted abroad
I think we shoulda slow down,
Take it easy and sit down and hold a medz
Slow down, take it easy, listen wah the man said

Me is a man weh nuh trouble no one
But miss Mary don't seem to like me
So when me say me come to stay
She never like that story
How you bad so, miss Mary how you bad so, how could a lady be so mad?
What you a go do? What you a go do?
Miss Mary please

Such a murda', such a murda', such a murda' Miss Mary you a murderer
Deal with murda',
Tell you straight murda', such a murda' Miss Mary you a murderer

Miss Mary stop joke, miss Mary you a murderer
Miss Mary stop joke, you a bad character
Miss Mary stop joke, miss Mary you a murderer
Miss Mary stop joke, wah mek yuh waan kill the culture?

She waan get rid of me
She cyaan skank to the beat and she nuh enjoy the flow
She bawl out all day and want me turn down the sound
Let go of me Mary leave me on me own
Your welcome is too cold when a stranger comes to town

Such a murda', such a murda', such a murda' Miss Mary you a murderer
Deal with murda',
Tell you straight murda', such a murda' Miss Mary you a murderer

Miss Mary stop joke, miss Mary you a murderer
Miss Mary stop joke, you a bad character
Miss Mary stop joke, miss Mary you a murderer
Miss Mary stop joke, wah mek yuh waan kill the culture?

Мисс Мэри

Громкий звук выделяется на солнце,
Некоторым людям не нравится, что происходит,
Они не хотят, чтобы мы веселились у себя во дворе,
Те же самые, кто напиваются за границей.
Я думаю, нам стоит притормозить,
Расслабиться, сесть и покурить травки.
Притормози, расслабься, послушай, что говорит парень.

Я человек, который никого не трогает,
Но мисс Мэри, похоже, я не нравлюсь.
Поэтому, когда я сказал, что пришел, чтобы остаться,
Ей не понравилась эта история.
Какая же ты плохая, мисс Мэри, какая же ты плохая, как может леди быть такой злой?
Что ты собираешься делать? Что ты собираешься делать?
Мисс Мэри, пожалуйста.

Такая убийца, такая убийца, такая убийца, мисс Мэри, ты убийца.
Имеешь дело с убийством,
Говорю тебе прямо, убийство, такая убийца, мисс Мэри, ты убийца.

Мисс Мэри, хватит шутить, мисс Мэри, ты убийца.
Мисс Мэри, хватит шутить, у тебя плохой характер.
Мисс Мэри, хватит шутить, мисс Мэри, ты убийца.
Мисс Мэри, хватит шутить, зачем ты хочешь убить культуру?

Она хочет избавиться от меня,
Она не может танцевать под бит и не получает удовольствия от потока,
Она кричит весь день и хочет, чтобы я сделал звук тише.
Оставь меня, Мэри, оставь меня в покое.
Твой прием слишком холоден, когда незнакомец приезжает в город.

Такая убийца, такая убийца, такая убийца, мисс Мэри, ты убийца.
Имеешь дело с убийством,
Говорю тебе прямо, убийство, такая убийца, мисс Мэри, ты убийца.

Мисс Мэри, хватит шутить, мисс Мэри, ты убийца.
Мисс Мэри, хватит шутить, у тебя плохой характер.
Мисс Мэри, хватит шутить, мисс Мэри, ты убийца.
Мисс Мэри, хватит шутить, зачем ты хочешь убить культуру?