Mellow Mood - Don't Leave I Lonely - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mellow Mood - Don't Leave I Lonely




Don't Leave I Lonely
Не оставляй меня одного
Mada earth don't let mi go no
Мать-Земля, не отпускай меня
Don't yuh know you're always on my mind
Разве ты не знаешь, что ты всегда в моих мыслях?
Though mankind turn ruff
Хотя человечество стало грубым,
A yuh mi love ino
Я люблю тебя, знай.
When the road get ruff
Когда путь становится трудным,
The globe still a spin and it a turn
Земля все еще вращается и вертится,
And when the light turn into dark
И когда свет превращается во тьму,
Somewhere the blaze it a still a burn
Где-то пламя все еще горит.
It's like we left and shut dung the door
Как будто мы ушли и захлопнули дверь,
Mi wish fi turn back reach out to yuh
Мне хочется вернуться и протянуть к тебе руку.
And every time dat a happen
И каждый раз, когда это происходит,
Muma my song it affi go so
Мама, моя песня должна звучать так.
Don' t leave I lonely
Не оставляй меня одного,
Don't turn your back on mi
Не отворачивайся от меня.
Though mi mossi crazy
Хотя я, возможно, сумасшедший,
Mi still love yuh only
Я все еще люблю только тебя.
Forever and always
Навеки вечные.
Wake up inna yuh arms
Проснуться в твоих объятиях,
A deh so mi waan reach on da day weh mi pass
Вот куда я хочу попасть в тот день, когда умру.
A yuh di whole a we a come from
Ты - та, откуда мы все пришли,
A yuh we come back on da day weh we gone
К тебе мы вернемся в тот день, когда уйдем.
Carelessness skyrocket
Беззаботность зашкаливает,
How we nuh see far too much we a fill di bottle
Как мы не видим, что слишком много наполняем бутылку?
Soon it a come your shuffle
Скоро наступит твоя очередь,
Soon we a go see true
Скоро мы увидим правду.
Every mikkle mek a mokkle
Каждая мелочь имеет значение,
Everyday we a rape and a diss yuh
Каждый день мы насилуем и оскорбляем тебя.
A we very home we a try dismiss yuh
Мы пытаемся отвергнуть свой собственный дом,
But everybody know mi a beg unnu fi listen
Но все знают, что я умоляю вас послушать.
Today we a diss
Сегодня мы оскорбляем,
But tomorrow we a go miss yuh
Но завтра мы будем скучать по тебе.





Writer(s): L. Garzia


Attention! Feel free to leave feedback.