Mellow & Sleazy feat. Focalistic & Makhekhe Jr - Wang Compromisa (feat. Focalistic & Makhekhe Jr) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mellow & Sleazy feat. Focalistic & Makhekhe Jr - Wang Compromisa (feat. Focalistic & Makhekhe Jr)




Wang Compromisa (feat. Focalistic & Makhekhe Jr)
Wang Compromisa (feat. Focalistic & Makhekhe Jr)
Ase trap tse ke pina tsa ko kasi
These trap beats are like the ones we play in the kasi
Nna ke blamer Mellow le Sleazy
I'm blaming Mellow and Sleazy
Sa re bona rele soft'e so
You see we are not soft at all
Nna re spin ka mafoko re spinela di nyuku
We spin words, we spin them like coins
Sa re bona rele soft'e so
You see we are not soft at all
Mfana osa fisa le kajeno, stofo se ko 7
Boy, you’re not flirting with me today, the juice is at level 7
Nna ke tshwana le Maleven
I’m like Maleven
Nna kai spin'ela di german
I’m spinning Germans
Nna kai spin'ela di Jewish
I’m spinning Jews
Nna kai spin'ela di gedlela
I’m spinning grandmas
E ke zaka yadi 6 to 6
It’s a 6 or 6 yard zone
Ake lome ke madzedze
Let me take a bite, I’m so hungry
Mfana osa fisa le kajeno, stofo se ko 7
Boy, you’re not flirting with me today, the juice is at level 7
Nna ke tshwana le Maleven (Nna ke tshwana le Maleven)
I’m like Maleven (I’m like Maleven)
Nna kai spin'ela di german (Nna kai spin'ela di german)
I’m spinning Germans (I’m spinning Germans)
Nna kai spin'ela di Jewish (Nna kai spin'ela di Jewish)
I’m spinning Jews (I’m spinning Jews)
Nna kai spin'ela di gedlela (Nna kai spin'ela di gedlela)
I’m spinning grandmas (I’m spinning grandmas)
E ke zaka yadi 6 to 6 (E ke zaka yadi 6 to 6)
It’s a 6 or 6 yard zone (It’s a 6 or 6 yard zone)
Ake lome ke madzedze (Ake lome ke madzedze)
Let me take a bite, I’m so hungry (Let me take a bite, I’m so hungry)
Bare banyana ba Pitori ba timana
They say the girls in Pretoria are shy
Mara nna akitse daideng
But I've been here, my love
Akitse daideng, nna akitse daideng
I’ve been here, I’ve been here, my love
Wang Compromisa
Wang Compromisa
Eish wang compromisa
Eish wang compromisa
Eh wang Compromisa
Eh wang Compromisa
Wang compromisa
Wang compromisa
Eja mosadi wa motho
Hey, you are someone’s woman
Nna kitsi o le motho wa motho
I’m someone’s man
Mara ba monate batho ba batho
But those people are good people
Bampa phez'kwo muntu womuntu
They’re going to be in trouble, the couple
Eja mosadi wa motho
Hey, you are someone’s woman
Nna kitsi o le motho wa motho
I’m someone’s man
Mara ba monate batho ba batho
But those people are good people
Bampa phez'kwo muntu womuntu
They’re going to be in trouble, the couple
Wang Compromisa
Wang Compromisa
Eish wang compromisa
Eish wang compromisa
Eh wang Compromisa
Eh wang Compromisa
Wang compromisa
Wang compromisa
Eja mosadi wa motho
Hey, you are someone’s woman
Nna kitsi o le motho wa motho
I’m someone’s man
Mara ba monate batho ba batho
But those people are good people
Bampa phez'kwo muntu womuntu
They’re going to be in trouble, the couple
Eh wena wang compromisa
Eh, you are Wang Compromisa
Wang compromisa
Wang compromisa
Wang compromisa
Wang compromisa
Eh wena wang compromisa
Eh, you are Wang Compromisa
Bare banyana ba Pitori ba timana
They say the girls in Pretoria are shy
Mara nna akitse daideng
But I’ve been here, my love
Akitse daideng, nna akitse daideng
I’ve been here, I’ve been here, my love
Wena wang compromisa
You are Wang Compromisa
Ase trap tse ke pina tsa ko kasi
These trap beats are like the ones we play in the kasi
Nna ke blamer Mellow le Sleazy
I’m blaming Mellow and Sleazy
Ah tju, ah tju, tju tju
Ah tju, ah tju, tju tju
Wang Compromisa
Wang Compromisa
Eish wang compromisa
Eish wang compromisa
Eh wang compromisa
Eh wang Compromisa
Wang compromisa
Wang compromisa
Bare banyana ba Pitori ba timana
They say the girls in Pretoria are shy
Mara nna akitse daideng
But I’ve been here, my love
Akitse daideng, nna akitse daideng
I’ve been here, I’ve been here, my love
Eh wena wang compromisa
Eh, you are Wang Compromisa
Wang compromisa
Wang compromisa
Wang compromisa
Wang compromisa
Eh wena wang compromisa
Eh, you are Wang Compromisa
Eja mosadi wa motho
Hey, you are someone’s woman
Nna kitsi o le motho wa motho
I’m someone’s man
Mara ba monate batho ba batho
But those people are good people
Bampa phez'kwo muntu womuntu
They’re going to be in trouble, the couple
Eja mosadi wa motho
Hey, you are someone’s woman
Nna kitsi o le motho wa motho
I’m someone’s man
Mara ba monate batho ba batho
But those people are good people
Bampa phez'kwo muntu womuntu
They’re going to be in trouble, the couple
Wang compromisa
Wang compromisa
Eish wang compromisa
Eish wang compromisa
Eh wang compromisa
Eh wang Compromisa
Wang compromisa
Wang compromisa
Eja mosadi wa motho
Hey, you are someone’s woman
Nna kitsi o le motho wa motho
I’m someone’s man
Mara ba monate batho ba batho
But those people are good people
Bampa phez'kwo muntu womuntu
They’re going to be in trouble, the couple
Eh wena wang compromisa
Eh, you are Wang Compromisa
Ah wang compromisa
Ah wang compromisa
Wang compromisa
Wang compromisa
Eh wena wang compromisa
Eh, you are Wang Compromisa
Sa re bona rele soft'e so
You see we are not soft at all
Nna re spin ka mafoko re spinela di nyuku
We spin words, we spin them like coins
Sa re bona rele soft'e so, nna re spin ka mafoko are spineli di joke
You see we are not soft at all, we spin words, we spin them like jokes
Eja mosadi wa motho
Hey, you are someone’s woman
Nna kitsi o le motho wa motho
I’m someone’s man
Mara ba monate batho ba batho
But those people are good people
Bampa phez'kwo muntu womuntu
They’re going to be in trouble, the couple
Ase trap tse ke pina tsa ko kasi
These trap beats are like the ones we play in the kasi
Nna ke blamer Mellow le Sleazy
I’m blaming Mellow and Sleazy





Writer(s): Lethabo Sebetso


Attention! Feel free to leave feedback.