Mellow feat. Eyon, Niekoh & Dynamic - Fun Ting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mellow feat. Eyon, Niekoh & Dynamic - Fun Ting




Fun Ting
Забавная Штучка
But what keeps you guys doing this?
Но что заставляет вас, ребята, продолжать это делать?
Its fun to us you know like, This is like, were living our dream
Нам это нравится, понимаете, это как... мы живем нашей мечтой.
It doesn't feel like work
Это не похоже на работу.
You know its not work to us
Знаете, для нас это не работа.
Yeah
Ага.
Like for all of us
Для всех нас.
I feel like it started off as a fun ting
Мне кажется, всё началось как забавная штучка.
And then then people started feeling it
А потом людям это начало нравиться.
And we just rolled with it
И мы просто подхватили это.
I feel like you guys should do a record called fun ting do you have that yet?
Мне кажется, вам, ребята, стоит записать трек под названием "Забавная Штучка". У вас уже есть такой?
Fun ting?
Забавная штучка?
Ouuuu
Оооуу.
Im just putting it out there
Я просто предлагаю.
Imma write it down
Запишу это.
Me and her up to something yeah
Мы с ней задумали кое-что, да.
She wanna do a fun ting yeah
Она хочет заняться забавной штучкой, да.
We can get high and we can bun tings yeah
Мы можем накуриться и покурить штучек, да.
Its a whatever you want ting yeah
Это всё, что ты захочешь, да.
We can do a fun ting yeah
Мы можем заняться забавной штучкой, да.
Said we can do a fun ting yeah
Говорю, мы можем заняться забавной штучкой, да.
Said we can do a fun ting yeah
Говорю, мы можем заняться забавной штучкой, да.
Said we can do a fun ting yeah
Говорю, мы можем заняться забавной штучкой, да.
Fun ting yeah
Забавная штучка, да.
Mellow
Mellow
Chill out let's get high
Расслабься, давай накуримся.
Chilling in they sky cause we fried We feel alive
Чиллим в небе, потому что мы накурены. Мы чувствуем себя живыми.
I love the way you whine I like your vibe
Мне нравится, как ты извиваешься, мне нравится твоя энергетика.
Watch your big batty go for a ride
Смотри, как твоя большая попка катается.
We be flying
Мы летаем.
We vibe'n
Мы кайфуем.
You make it look easy you ain't trying
У тебя это получается так легко, будто ты даже не стараешься.
We on the move
Мы в движении.
When ever your feeling blue
Когда тебе грустно,
You do what you gotta do
Ты делаешь то, что должна.
I'm high as hell but I needa smoke again
Я ужасно накурен, но мне нужно покурить еще.
I'm the dopest man
Я самый крутой чувак.
Get ya girl tell her to poke her friend
Позови свою подругу, скажи ей, чтобы она позвала свою подругу.
Almost lost it but I got hope again
Чуть не потерял это, но снова обрел надежду.
I gotta cope with thing
Мне нужно справляться с этим.
My eyes opening
Мои глаза открываются.
Hit it from the back then I switch it to a front ting
Занимаюсь с тобой сзади, потом переворачиваю тебя.
Ain't no fronting
Без обмана.
Go stupid on a dumb ting
Схожу с ума по глупостям.
You turned nothing into something
Ты превратила ничто во что-то.
Whenever you around it's a fun ting
Когда ты рядом, это забавно.
You my one ting
Ты моя единственная.
Me and her up to something yeah
Мы с ней задумали кое-что, да.
She wanna do a fun ting yeah
Она хочет заняться забавной штучкой, да.
We can get high and we can bun tings yeah
Мы можем накуриться и покурить штучек, да.
Its a whatever you want ting yeah
Это всё, что ты захочешь, да.
We can do a fun ting yeah
Мы можем заняться забавной штучкой, да.
Said we can do a fun ting yeah
Говорю, мы можем заняться забавной штучкой, да.
Said we can do a fun ting yeah
Говорю, мы можем заняться забавной штучкой, да.
Said we can do a fun ting yeah
Говорю, мы можем заняться забавной штучкой, да.
Fun ting yeah
Забавная штучка, да.
Girl lets vibe slowly ride
Девушка, давай медленно покайфуем.
Up and down elevator ride
Вверх и вниз, как на лифте.
I be talking dirty in your ear
Я говорю тебе грязные вещи на ушко.
In your mind
В твоих мыслях.
Baby its whatever if you with me all the time
Детка, все равно, если ты все время со мной.
One night
Одна ночь.
One dance on chance
Один танец, один шанс.
You luck out when you love another man
Тебе повезет, когда ты полюбишь другого мужчину.
Why you wanna go and pree you don't even know me
Зачем ты хочешь пялиться, ты ведь меня даже не знаешь.
You can look up on my phone
Ты можешь посмотреть в моем телефоне.
I have her as my fun ting
У меня она записана как "Забавная штучка".
Na na na reggaeton this flow
На-на-на, реггетон, вот этот флоу.
When she whining she loose control
Когда она извивается, она теряет контроль.
She animal and I have her bone
Она животное, и я владею ее костью.
She calling me when she home alone
Она звонит мне, когда остается дома одна.
Its fun girl you know its a ting
Это весело, детка, ты знаешь, это та самая штучка.
She on my mouth like I'm drinking a ting
Она на моем рту, как будто я пью этот напиток.
I ain't a snitch I won't telly the ting
Я не стукач, я не расскажу об этой штучке.
And you know if it's fun lets not ruin this ting
И ты знаешь, если это весело, давай не будем портить эту штучку.
Me and her up to something yeah
Мы с ней задумали кое-что, да.
She wanna do a fun ting yeah
Она хочет заняться забавной штучкой, да.
We can get high and we can bun tings yeah
Мы можем накуриться и покурить штучек, да.
Its a whatever you want ting yeah
Это всё, что ты захочешь, да.
We can do a fun ting yeah
Мы можем заняться забавной штучкой, да.
Said we can do a fun ting yeah
Говорю, мы можем заняться забавной штучкой, да.
Said we can do a fun ting yeah
Говорю, мы можем заняться забавной штучкой, да.
Said we can do a fun ting yeah
Говорю, мы можем заняться забавной штучкой, да.
Fun ting yeah
Забавная штучка, да.
We can do a fun ting
Мы можем заняться забавной штучкой.
Girl you're looking girl
Девушка, ты выглядишь, девушка...
Gimmie likkle whine
Дай мне немного потанцевать.
Ya bounce up on the wood
Ты прыгаешь на дереве.
You say you shouldn't do it but yeah you know we should
Ты говоришь, что не должна этого делать, но да, ты знаешь, что мы должны.
Said I wouldn't still but yeah you know I would
Сказал, что не буду, но да, ты знаешь, что я бы сделал.
I can't lie you looking nice though
Не могу соврать, ты выглядишь хорошо.
Body crazy
Тело - безумие.
Make a man go psycho
Сводит мужчину с ума.
I bet you sweet
Держу пари, ты сладкая.
Like a mango
Как манго.
Slice yo
Нарежь.
But we got the night
Но у нас есть ночь.
And this jam gon' nice so
И этот джем будет приятным.
Me and her up to something yeah
Мы с ней задумали кое-что, да.
She wanna do a fun ting yeah
Она хочет заняться забавной штучкой, да.
We can get high and we can bun tings yeah
Мы можем накуриться и покурить штучек, да.
Its a whatever you want ting yeah
Это всё, что ты захочешь, да.
We can do a fun ting yeah
Мы можем заняться забавной штучкой, да.
Said we can do a fun ting yeah
Говорю, мы можем заняться забавной штучкой, да.
Said we can do a fun ting yeah
Говорю, мы можем заняться забавной штучкой, да.
Said we can do a fun ting yeah
Говорю, мы можем заняться забавной штучкой, да.
Fun ting yeah
Забавная штучка, да.





Writer(s): Curtis Hogan


Attention! Feel free to leave feedback.