Mellow feat. Eyon, Niekoh & trapdaddyflex - Airplane Mode - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mellow feat. Eyon, Niekoh & trapdaddyflex - Airplane Mode




Airplane Mode
Mode Avion
Put your phone on airplane mode
Mets ton téléphone en mode avion
Lets get away
Allons-y
Let get away
Allons-y
Out of this place
Hors de cet endroit
I got too much stress out in here
J'ai trop de stress ici
This thing got me feeling like hell
Ce truc me fait me sentir comme l'enfer
Baby lets go fly away
Bébé, on va s'envoler
I promise that ill never tell
Je te promets que je ne le dirai jamais
So lets go
Alors, on y va
Lets get away
Allons-y
Lets get away
Allons-y
Out of this place
Hors de cet endroit
Put your phone on airplane mode
Mets ton téléphone en mode avion
Lets fly away
S'envoler
Lets get away
Allons-y
Out of this place
Hors de cet endroit
This place
Cet endroit
Ouu ohh
Ouu ohh
Girl you're out of your mind
Fille, tu es folle
Girl you're out of your mind
Fille, tu es folle
You're out of your mind
Tu es folle
Girl you're out of your mind
Fille, tu es folle
You wanna be mine
Tu veux être à moi
But i dont got the time
Mais je n'ai pas le temps
You love how i shine
Tu aimes comment je brille
You looking so fine
Tu es si belle
Sent chills down your spine
Tu m'as envoyé des frissons dans l'épine dorsale
Make you rewind
Tu me fais revenir en arrière
Can you slow wine
Peux-tu faire du slow wine
When i leave you just cry
Quand je te quitte, tu pleures
Girl look in my eyes
Fille, regarde-moi dans les yeux
I'm getting so high
Je suis tellement haut
With you by my side
Avec toi à mes côtés
Roll blunts in my ride
Rouler des blunts dans ma voiture
So lets go
Alors, on y va
Lets get away
Allons-y
Lets get away
Allons-y
Out of this place
Hors de cet endroit
Put your phone on airplane mode
Mets ton téléphone en mode avion
Lets fly away
S'envoler
Lets get away
Allons-y
Out of this place
Hors de cet endroit
This place
Cet endroit
Ouu ohh
Ouu ohh
We should get out we should fly sum
On devrait partir, on devrait s'envoler
New things we should try some
Des choses nouvelles, on devrait en essayer
I got some piff I ain't hide none
J'ai de la beuh, je n'en cache pas
Anything you pick out ima buy some
Tout ce que tu choisis, je vais en acheter
Cause I'm tryna make you like me
Parce que j'essaie de te faire m'aimer
Love hearing your voice and and I like it when you write me
J'adore entendre ta voix et j'aime quand tu m'écris
When you move your body nicely
Quand tu bouges ton corps joliment
Precisely
Précisément
I'm just tryna make you wifey
J'essaie juste de te faire ma femme
I wanna be floating in the sky with you
Je veux flotter dans le ciel avec toi
I can share my mind with you
Je peux partager mon esprit avec toi
Spend this time with you
Passer ce temps avec toi
She be loving the fact that my eyes are blue
Elle adore le fait que mes yeux soient bleus
I ain't gunna say what I wanna say
Je ne vais pas dire ce que je veux dire
Hold up i'll tell you on another day
Attends, je te le dirai un autre jour
On my bull ish andele
Sur mon bull ish andele
If you feeling down then I'm on my way
Si tu te sens mal, je suis en route
Mellow
Mellow
So lets go
Alors, on y va
Lets get away
Allons-y
Lets get away
Allons-y
Out of this place
Hors de cet endroit
Put your phone on airplane mode
Mets ton téléphone en mode avion
Lets fly away
S'envoler
Lets get away
Allons-y
Out of this place
Hors de cet endroit
This place
Cet endroit
Ouu ohh
Ouu ohh
Come lets get away
Viens, on s'en va
Your phone on airplane mode
Ton téléphone en mode avion
Come lets run away
Viens, on s'enfuit
And party all night long
Et on fait la fête toute la nuit
I'm not here to stay
Je ne suis pas pour rester
You with me through this song
Tu es avec moi pendant cette chanson
She's not here to love i know what you want
Elle n'est pas pour aimer, je sais ce que tu veux
Your body
Ton corps
My body
Mon corps
Aye
Aye
So naughty
Tellement coquin
So naughty
Tellement coquin
Eh
Eh
69
69
No gotti
Pas de Gotti
Eh
Eh
Me & you
Moi et toi
Nobody
Personne
Aye
Aye
Outta my mind
Hors de mon esprit
Outta my mind
Hors de mon esprit
Yeah
Yeah
Gimmie the light
Donne-moi la lumière
Gimmie the light
Donne-moi la lumière
Yeah
Yeah
Turn up tonight
On monte le volume ce soir
Turn up tonight
On monte le volume ce soir
Yeah
Yeah
Girl your phone on airplane mode
Fille, ton téléphone en mode avion
So lets go
Alors, on y va
Lets get away
Allons-y
Lets get away
Allons-y
Out of this place
Hors de cet endroit
Put your phone on airplane mode
Mets ton téléphone en mode avion
Lets fly away
S'envoler
Lets get away
Allons-y
Out of this place
Hors de cet endroit
This place
Cet endroit
Ouu ohh
Ouu ohh





Writer(s): Curtis Hogan


Attention! Feel free to leave feedback.