MellowHype - Break - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MellowHype - Break




Break
Pause
You've come a long way, a long way you gotta go
Tu as parcouru un long chemin, un long chemin que tu dois parcourir
And if you reach the end of the road, a pot of gold
Et si tu arrives au bout du chemin, un pot d'or
Some people have no pot to piss, nor pot to hold
Certaines personnes n'ont pas de pot pour pisser, ni de pot pour tenir
And I smoke pot by the oz.
Et je fume de l'herbe par l'once.
My green garden grows
Mon jardin vert pousse
Ashes on my mattress, where's that ashtray shell catcher?
Des cendres sur mon matelas, est ce cendrier attrape-coquillages ?
This cloud supreme cal king ain't cheap
Ce cal king supreme cloud n'est pas bon marché
You can ask my sheets
Tu peux demander à mes draps
When the wolves are on the creep, you can count the sheep
Quand les loups rôdent, tu peux compter les moutons
And guess who gotta woody finna hit Bo Peep
Et devine qui a un bois qui va frapper Bo Peep
I toy with stories from shorties who come escort me
Je joue avec des histoires de petites filles qui viennent m'escorter
From my limousine,
Depuis ma limousine,
To the demons I see
Aux démons que je vois
Who breathe the unliving beings
Qui respirent les êtres non vivants
I'm just a living being, living - being
Je ne suis qu'un être vivant, vivant - être
I'm just a kid that screams that fiends his dreams
Je ne suis qu'un enfant qui crie que les démons sont ses rêves
They want to critique me negatively but who really cares
Ils veulent me critiquer négativement mais qui s'en soucie vraiment
This air and land we share, there's no need to compare
Cet air et cette terre que nous partageons, il n'y a pas besoin de comparer
Find peace within yourself and
Trouve la paix en toi-même et
Make peace with everyone else
Fais la paix avec tout le monde
Pick up your phone and call support
Prends ton téléphone et appelle le soutien
When in need of some help
Lorsque tu as besoin d'aide
Life is so simple. Life is so precious
La vie est si simple. La vie est si précieuse
Life is everything, Everything to me
La vie est tout, Tout pour moi
Life is so simple. Life is so precious
La vie est si simple. La vie est si précieuse
Life is everything, Everything to me
La vie est tout, Tout pour moi
It sounds like the oceans in here
Ça ressemble aux océans ici
All the commotion in here
Toute la commotion ici
Motion is fear. Open your ears
Le mouvement est la peur. Ouvre tes oreilles





Writer(s): Vyron Turner, Gerard Long


Attention! Feel free to leave feedback.