Mellowdrone - Fuck It Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mellowdrone - Fuck It Man




Starting now: it's you... you shut your mouth.
Начиная с этого момента: это ты... ты закрой свой рот.
Swollen lips, are slowly drilling into my heart.
Распухшие губы медленно проникают в мое сердце.
What happens next, is I take what's left.
Что происходит дальше, так это то, что я беру то, что осталось.
My ears compress, while you sing that Anthem of yours.
Мои уши сжимаются, пока ты поешь этот свой гимн.
Fuck it man,
К черту это, чувак,
Try and get out while you can, while you can.
Постарайся выбраться, пока можешь, пока можешь.
Everyone is outside, Laughing.
Все стоят снаружи и смеются.
I don't know what she's trying to sell to you,
Я не знаю, что она пытается вам продать,
But there isn't anybody upstairs at the controls.
но наверху за пультом управления никого нет.
I want it known, that I, I tried my best. Stop.
Я хочу, чтобы все знали, что я, я старался изо всех сил. Остановка.
I was loyal, her majesty threw plenty of blows.
Я был верен, ее величество нанесла много ударов.
At being sad, I played the saint, I'm as much to blame,
В том, что мне было грустно, я разыгрывал святого, я сам в этом виноват,
Self preservation gives you no choice.
Самосохранение не оставляет вам выбора.
Fuck it man,
К черту это, чувак,
Try and get out while you can, while you can.
Постарайся выбраться, пока можешь, пока можешь.
Everyone is outside, Laughing.
Все стоят снаружи и смеются.
I don't know what she's trying to sell to you,
Я не знаю, что она пытается вам продать,
But there isn't anybody upstairs at the controls.
но наверху за пультом управления никого нет.
Fuck it man,
К черту это, чувак,
Try and get out while you can, while you can.
Постарайся выбраться, пока можешь, пока можешь.
Everyone is outside, Laughing.
Все стоят снаружи и смеются.
I don't know what she's trying to sell to you,
Я не знаю, что она пытается вам продать,
But there isn't anybody upstairs at the controls.
но наверху за пультом управления никого нет.
Store it forever, then you show it whenever,
Храните его вечно, а затем показывайте всякий раз, когда,
Your temperature is wearing us down.
Твоя температура изматывает нас.
Degenerate errors, could also be better,
Вырожденные ошибки, также могли бы быть лучше,
Than sitting here pissing around.
Чем сидеть здесь и слоняться без дела.
But there isn't anybody upstairs at the controls
Но наверху за пультом управления никого нет
Fuck it man,
К черту это, чувак,
Try and get out while you can, while you can.
Постарайся выбраться, пока можешь, пока можешь.
Everyone is outside, Laughing.
Все стоят снаружи и смеются.
I don't know what she's trying to sell to you,
Я не знаю, что она пытается вам продать,
But there isn't anybody upstairs at the controls
но наверху за пультом управления никого нет





Writer(s): Jonathan Forrest Bates


Attention! Feel free to leave feedback.