Lyrics and translation Mellowdrone - Orange Marmalade

Orange Marmalade

Tell me that you love me, lady, one more time
One more time, slowly
'Til then I will float in silence gingerly
Consuming energy

Baby, you could stay, just one more little day
This time it would be nice if you could fight back
Baby, you could stay, just one more little day
This time it would be nice if you could fight back

Give me one good reason, baby, why I'd leave?
Why I'd leave you here?
Until then I will float in silence gingerly
Consuming energy

Oh-oh-oh-oh, did it again
Oh-oh-oh-oh, who's gonna help us clean this up?
Please excuse me
While I blow into a million pieces

Baby, you could stay, just one more little day
This time it would be nice if you could fight back
Baby, you could stay, just one more little day
This time it would be nice if you could fight back

Marmelade orange

Dis-moi que tu m'aimes, ma chérie, encore une fois
Encore une fois, lentement
Jusqu'à ce que je flotte dans le silence, avec précaution
Consommant de l'énergie

Chérie, tu pourrais rester, juste un jour de plus
Cette fois, ce serait bien si tu pouvais te battre
Chérie, tu pourrais rester, juste un jour de plus
Cette fois, ce serait bien si tu pouvais te battre

Donne-moi une bonne raison, chérie, pourquoi je partirais ?
Pourquoi je te laisserais ici ?
Jusqu'à ce que je flotte dans le silence, avec précaution
Consommant de l'énergie

Oh-oh-oh-oh, je l'ai fait encore
Oh-oh-oh-oh, qui va nous aider à nettoyer ça ?
Excuse-moi
Pendant que je m'éclate en mille morceaux

Chérie, tu pourrais rester, juste un jour de plus
Cette fois, ce serait bien si tu pouvais te battre
Chérie, tu pourrais rester, juste un jour de plus
Cette fois, ce serait bien si tu pouvais te battre