Mellowdrone - Worst Song Ever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mellowdrone - Worst Song Ever




Worst Song Ever
Худшая песня
Go to sleep
Засыпай,
Go to sleep
засыпай.
I′ll watch you slip
Я буду смотреть, как ты погружаешься в сон.
Spider bite panic attack
Паническая атака от укуса паука.
I'm lost for words
У меня нет слов.
What more can my friend do
Что еще может сделать мой друг?
Make a mess
Устроить беспорядок,
Make a mess
устроить беспорядок.
I′ll make you cry
Я заставлю тебя плакать,
Leave you there wondering why
оставлю тебя гадать, почему.
The floor's all gone
Пол исчез.
I know that I really can't sing
Я знаю, что я действительно не умею петь,
Especially when these words are useless
особенно когда эти слова бесполезны.
On and on
Снова и снова,
And on and on I go
снова и снова я продолжаю.
I came here slowly falling down the stairs
Я пришел сюда, медленно спускаясь по лестнице,
Taking everything that′s in its way
сметая все на своем пути.
Apologize, I apologized to you
Извини, я извинился перед тобой.
In and out
Туда-сюда,
In and out is what we′ll do
туда-сюда вот что мы будем делать.
I am stumbling after you
Я спотыкаюсь, следуя за тобой.
Thank god you're here
Слава богу, ты здесь,
Lover and a wreck
возлюбленная и разрушительница.
Throw it out
Выбрось это,
Throw it out you′ll look divine
выбрось это, ты будешь выглядеть божественно.
Just as simple little lie and then we're done
Всего лишь маленькая невинная ложь, и мы закончили.
I know that I really can′t sing
Я знаю, что я действительно не умею петь,
Especially when these words are useless
особенно когда эти слова бесполезны.
On and on
Снова и снова,
And On and on I go
снова и снова я продолжаю.
I came here before slowly falling down the stairs
Я пришел сюда раньше, медленно спускаясь по лестнице,
Taking everything that's in its way
сметая все на своем пути.
Apologize I apologized to you
Извини, я извинился перед тобой.
Big part
Большая часть.
You finally made it
Ты наконец-то добралась.
Knock knock baby answer the door
Тук-тук, малышка, открой дверь.
Be late
Опоздай.
I′m stuck in traffic
Я застрял в пробке.
I shouldn't have guessed but I'm down on the floor
Я не должен был гадать, но я лежу на полу.
Waterproof then I′ll do it again
Водонепроницаемый, тогда я сделаю это снова.
Waterproof then I′ll do it again
Водонепроницаемый, тогда я сделаю это снова.
Waterproof then I'll do it again
Водонепроницаемый, тогда я сделаю это снова.
I got the nerve
У меня есть смелость,
I swear I tell you
клянусь, я говорю тебе.
I got the nerve
У меня есть смелость.
I shouldn′t assume
Я не должен предполагать.
Assuming
Предполагая,
Assuming
предполагая,
Assuming
предполагая.
I came here before falling down the stairs
Я пришел сюда до того, как упал с лестницы,
Taking everything that's in its way
сметая все на своем пути.
Apologize I apologize to you
Извини, я извинился перед тобой.





Writer(s): Bates Jonathan Forrest


Attention! Feel free to leave feedback.