Lyrics and translation Melly Goeslaw feat. Lesti, Nagita Slavina & Celine Evangelista - Rumah Kita
Hanya
bilik
bambu
tempat
tinggal
kita
Seule
une
petite
cabane
de
bambou
pour
nous
abriter
Tanpa
hiasan,
tanpa
lukisan
Sans
décoration,
sans
peinture
Beratap
jerami,
beralaskan
tanah
Toit
de
paille,
sol
en
terre
battue
Namun
semua
ini
punya
kita
Mais
tout
cela
est
à
nous
Memang
semua
ini
milik
kita
sendiri
Tout
cela
nous
appartient
Hanya
alang-alang
pagar
rumah
kita
Seulement
des
roseaux
pour
clôturer
notre
maison
Tanpa
anyelir,
tanpa
melati
Pas
de
roses,
pas
de
jasmin
Hanya
bunga
bakung
tumbuh
di
halaman
Seules
des
lys
poussent
dans
le
jardin
Namun
semua
itu
punya
kita
Mais
tout
cela
est
à
nous
Memang
semua
itu
milik
kita
Tout
cela
nous
appartient
Haruskah
kita
beranjak
ke
kota
Devrions-nous
aller
en
ville
Yang
penuh
dengan
tanya?
Qui
regorge
de
questions
?
Lebih
baik
di
sini
Il
vaut
mieux
rester
ici
Rumah
kita
sendiri
Notre
maison
Segala
nikmat
dan
anugerah
yang
kuasa
Tous
les
bienfaits
et
les
grâces
que
le
Tout-Puissant
nous
accorde
Semuanya
ada
di
sini
Tout
est
ici
Rumah
kita
Notre
maison
Haruskah
kita
beranjak
ke
kota
Devrions-nous
aller
en
ville
Yang
penuh
dengan
tanya?
Qui
regorge
de
questions
?
Lebih
baik
di
sini
Il
vaut
mieux
rester
ici
Rumah
kita
sendiri
Notre
maison
Segala
nikmat
dan
anugerah
yang
kuasa
Tous
les
bienfaits
et
les
grâces
que
le
Tout-Puissant
nous
accorde
Semuanya
ada
di
sini
Tout
est
ici
Lebih
baik
di
sini
Il
vaut
mieux
rester
ici
Rumah
kita
sendiri
Notre
maison
Segala
nikmat
dan
anugerah
yang
kuasa
Tous
les
bienfaits
et
les
grâces
que
le
Tout-Puissant
nous
accorde
Semuanya
ada
di
sini
Tout
est
ici
Rumah
kita
Notre
maison
Rumah
kita
Notre
maison
Rumah
kita
Notre
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.