Lyrics and translation Melly Goeslaw - Berkumpul Di Surga

Berkumpul Di Surga

Anakku saudaraku dan sahabatku
Dengarlah aku bicara
Diantara yang menemanimu
Sholat Shalawat dan mengaji

Bila ingin nanti kita berkumpul lagi
Bercanda lagi di surgamu ya Allah
Sholat Sholawat dan mengaji lah semua
Bukakan pintu surgamu ya Allah

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
بِعَدَ دِمَنْ صَلََّي عَلَيْهِ
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
بِعَدَ ادِمَنْ صَلََّي عَلَيْهِ
وصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
كَمَا أَمَرْتَ بِالصَّلاَةِ عَلَيْهِ
وصَلِّ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
كَمَا تُحِبُّ أَنْ يُصَلَّى عَلَيْهِ
وصَلِّ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
كَمَا تَنْبَغِي الصَّلاَةُ عَلَيْهِ

Sholat Sholawat dan mengaji lah semua
Semoga kita berkumpul di surga Allah

Bila ingin nanti kita berkumpul lagi
Bercanda lagi di surga mu yaa Allah
Sholat Sholawat dan mengaji lah semua
Bukakan pintu surgamu ya Allah

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
بِعَدَ دِمَنْ صَلََّي عَلَيْهِ
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
بِعَدَ ادِمَنْ صَلََّي عَلَيْهِ
وصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
كَمَا أَمَرْتَ بِالصَّلاَةِ عَلَيْهِ
وصَلِّ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
كَمَا تُحِبُّ أَنْ يُصَلَّى عَلَيْهِ
وصَلِّ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
كَمَا تَنْبَغِي الصَّلاَةُ عَلَيْهِ

Sholat Sholawat dan mengaji lah semua
Bukakan pintu surgamu ya Allah

Rassembler au Paradis

Mon enfant, ma sœur et mon ami
Écoute-moi parler
Parmi ceux qui t'accompagnent
Prières, louanges et récitations

Si nous voulons nous retrouver un jour
Plaisanter encore dans ton paradis, oh Allah
Prières, louanges et récitations, faites-les tous
Ouvre les portes de ton paradis, oh Allah

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
بِعَدَ دِمَنْ صَلََّي عَلَيْهِ
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
بِعَدَ ادِمَنْ صَلََّي عَلَيْهِ
وصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
كَمَا أَمَرْتَ بِالصَّلاَةِ عَلَيْهِ
وصَلِّ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
كَمَا تُحِبُّ أَنْ يُصَلَّى عَلَيْهِ
وصَلِّ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
كَمَا تَنْبَغِي الصَّلاَةُ عَلَيْهِ

Prières, louanges et récitations, faites-les tous
Que nous puissions nous rassembler au paradis d'Allah

Si nous voulons nous retrouver un jour
Plaisanter encore dans ton paradis, oh Allah
Prières, louanges et récitations, faites-les tous
Ouvre les portes de ton paradis, oh Allah

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
بِعَدَ دِمَنْ صَلََّي عَلَيْهِ
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
بِعَدَ ادِمَنْ صَلََّي عَلَيْهِ
وصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
كَمَا أَمَرْتَ بِالصَّلاَةِ عَلَيْهِ
وصَلِّ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
كَمَا تُحِبُّ أَنْ يُصَلَّى عَلَيْهِ
وصَلِّ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
كَمَا تَنْبَغِي الصَّلاَةُ عَلَيْهِ

Prières, louanges et récitations, faites-les tous
Ouvre les portes de ton paradis, oh Allah