Lyrics and translation Melly Goeslaw - Berpacaran

Ku, seperti yang kau lihat dari dulu
Tak ada yang berubah sedikit pun
Sungguh ku tak berubah
Karna inilah aku dan inilah adanya aku nanti

Kau akan merasakannya sendiri
Bila engkau menjadi kekasihku
Ujung rambutmu hingga ke ujung kaki 'kan kumanja jiwa ragamu 'kan senang bahagia, ohoo-ohoo

Oh, mungkin terlalu menarik aku sehingga kau pun tergila-gilanya pada diriku
Oh, mungkin sudah saatnya ku punya seseorang teman yang biasanya dibilang pacar, berpacaran

(Hooo o-o-oo o-o-oo o-o-o-o-o-o) Hoo-ououoo
(Hooo o-o-oo o-o-ooo, houoo) Berpacaran

(Cinta) Cinta
Demikianlah aku sesungguhnya
Tak seperti terlihat dari luar
Ku seperti tak bisa mencintai padahal ku gila cinta dan inginku berpacaran, ohoo-ohoo (Berpacaran, berpacaran)

Oh, mungkin terlalu menarik aku sehingga kau pun tergila-gilanya pada diriku
Oh, mungkin sudah saatnya ku punya seseorang teman yang biasanya dibilang pacar

(Hooo o-o-oo o-o-oo o-o-o-o-o-o) Berpacaran
(Hooo o-o-oo o-o-ooo, houoo) Mungkinkah ku dan kau jadinya berpacaran, houoo

(Berpacaran)
(Berpacaran, berpacaran)

Oh, mungkin terlalu menarik aku sehingga kau pun tergila-gilanya pada diriku
Oh, mungkin sudah saatnya ku punya seseorang teman yang biasanya dibilang pacar, berpacaran

(Hooo o-o-oo o-o-oo o-o-o-o-o-o) Ouooo, gila cinta ingin ku berpacaran
(Hooo o-o-oo o-o-ooo, houoo) Berpacaran, na-na-na-na
(Berpacaran)

Я, как вы уже видели раньше
Ничего ни на йоту не изменилось
Я действительно не изменился
Потому что это тот, кто я есть, и это тот, кем я буду

Вы сами это почувствуете
Когда ты станешь моим любовником
Конец твоей жизни, конец твоей жизни, о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о

О, может быть, я слишком привлекательна, чтобы ты сходил по мне с ума
О, может быть, пришло время мне завести кого-то, кого я раньше называла парнем, девушкой

(Ху-о-о-оо о-о-ОО О-О-О-О-О-о) ого-го-ououoo
(Хооо-о-о-оо-о-о-ооо, хооо) свидания

(Любовь) Любовь
Вот какой я на самом деле
Не так, как это выглядит со стороны
Это похоже на то, что я не могу любить, когда я безумно влюблена и хочу встречаться, ооооо-ооооо (встречаться, встречаться)

О, может быть, я слишком привлекательна, чтобы ты сходил по мне с ума
О, может быть, мне пора завести друга, которого обычно называют моим парнем

(Ху-о-о-оо о-о-ОО О-О-О-О-О-о) знакомств
(У-у-у-у-у-у-у-у-у, ууу) могли бы мы с тобой встречаться, уууу

(Свидание)
(Свидания, свиданки)

О, может быть, я слишком привлекательна, чтобы ты сходил по мне с ума
О, может быть, пришло время мне завести кого-то, кого я раньше называла парнем, девушкой

(Hooo o-o-oo o-o-oo o-o-o-o-o-o) Ouooo, gila cinta ingin ku berpacaran
(Hooo o-o-oo o-o-ooo, houoo) Berpacaran, na-na-na-na
(Berpacaran)