Melly Goeslaw - Glow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melly Goeslaw - Glow




Glow
Glow
Watch me
Regarde-moi
See me
Vois-moi
Look at me
Contemple-moi
On the stage
Sur scène
'Ku tak jahat
Je ne suis pas méchante
Tapi 'ku tak baik
Mais je ne suis pas bonne
Mungkin 'ku tak punya cinta yang kau mau
Peut-être que je n'ai pas l'amour que tu veux
Namun 'ku terang, 'ku bercahaya
Mais je suis brillante, je rayonne
Memancar glow, glow, glow
Je dégage un éclat, un éclat, un éclat
'Ku tak bisa berdiri saja
Je ne peux pas rester immobile
Sementara musikku teriak memanggil
Alors que ma musique me crie dessus
On the dance floor, what are you waiting for?
Sur la piste de danse, qu'est-ce que tu attends ?
The music glow, glow, glow, yeah
La musique rayonne, rayonne, rayonne, oui
I'ma party, I will dance
Je fais la fête, je danse
Membuatku merasa oh, happy all the time
Je me sens oh, heureuse tout le temps
Menyentuh bintang-bintang
Je touche les étoiles
Glow is the mix to your life
L'éclat est le mélange de ta vie
Music is my energy (Glow, glow, glow)
La musique est mon énergie (Eclat, éclat, éclat)
Dan 'ku hanya ingin bahagiakanmu
Et je veux juste te rendre heureux
Membawa cintamu setinggi-tingginya
Emmener ton amour au plus haut
Siapkah dirimu melayang
Es-tu prêt à t'envoler ?
Bersama glow, glow, glow
Avec l'éclat, l'éclat, l'éclat
Gerakkan cintamu yang dingin
Bouge ton amour froid
Kubakar jiwamu dengan cahayaku
J'enflamme ton âme avec ma lumière
On the dance floor, what are you waiting for?
Sur la piste de danse, qu'est-ce que tu attends ?
The musics glow, glow, glow, yeah
La musique rayonne, rayonne, rayonne, oui
I'ma party, I will dance
Je fais la fête, je danse
Membuatku merasa oh, happy all the time
Je me sens oh, heureuse tout le temps
Menyentuh bintang-bintang
Je touche les étoiles
Glow is the mix to your life
L'éclat est le mélange de ta vie
Music is my energy (Glow, glow, glow)
La musique est mon énergie (Eclat, éclat, éclat)
My energy, my music, my life, my soul
Mon énergie, ma musique, ma vie, mon âme
My energy, my music, my life, my spirit, my mind
Mon énergie, ma musique, ma vie, mon esprit, mon mental
And I'm glowing, oh, yeah
Et je rayonne, oh, oui





Writer(s): Melly Goeslaw


Attention! Feel free to leave feedback.