Lyrics and translation Melly Goeslaw - Ingin Mencintai Dan Dicinta

Ingin Mencintai Dan Dicinta

Aku ingin ikuti kata jiwa hati remaja
Aku sedang rindu pada malamku bersamamu
Kalbuku mengerang norma-norma hilang
Yang ada hanya rindu

Aku tak bisa jelaskan mengapa bisa begini
Aku s'lalu terdengar suara-suara yang merayu
Rangkai 'kan hatiku bersamamu
Di malam ini ku ingin

Aku hanya ingin mencintai
Aku hanya ingin dicintai
Walaupun banyak yang menentangku
Ku hanya ingin... bahagia

Aku tak bisa jelaskan mengapa bisa begini
Aku s'lalu terdengar suara-suara yang merayu
Rangkai 'kan hatiku bersamamu
Di malam ini ku ingin

Aku hanya ingin mencintai
Aku hanya ingin dicintai
Walaupun banyak yang menentangku
Ku hanya ingin... bahagia

Aku hanya ingin mencintai
Aku hanya ingin dicintai
Walaupun banyak yang menentangku
Ku hanya ingin...

Aku hanya ingin mencintai
Aku hanya ingin dicintai
Walaupun banyak yang menentangku
Ku hanya ingin... bahagia
Bahagia (Bahagia, bahagia)

Je veux aimer et être aimée

Je veux suivre ce que mon cœur d'adolescente me dicte
Je t'ai tant manqué dans la nuit
Mon cœur se rebelle contre les normes qui disparaissent
Il ne reste que le désir de toi

Je ne peux expliquer pourquoi je me sens ainsi
J'entends sans cesse des voix qui me séduisent
Unissons nos cœurs
Ce soir, je veux

Je veux juste aimer
Je veux juste être aimée
Même si beaucoup s'opposent à moi
Je veux juste... être heureuse

Je ne peux expliquer pourquoi je me sens ainsi
J'entends sans cesse des voix qui me séduisent
Unissons nos cœurs
Ce soir, je veux

Je veux juste aimer
Je veux juste être aimée
Même si beaucoup s'opposent à moi
Je veux juste... être heureuse

Je veux juste aimer
Je veux juste être aimée
Même si beaucoup s'opposent à moi
Je veux juste...

Je veux juste aimer
Je veux juste être aimée
Même si beaucoup s'opposent à moi
Je veux juste... être heureuse
Être heureuse (Être heureuse, être heureuse)