Lyrics and translation Melly Goeslaw - Trully Madly Deeply Hate You

Trully Madly Deeply Hate You

I'd like to thank the feeling
I've got a notion built up like a terminal
One last exist bit of sunshine
Borrowed do I

For your writhing, one that echoes
Slightly moving, wanna trick me
I love you by then but don't bother
You're sorry tonight

Want to be the saddest
Whatever that's linger
Your fantasy so strong, but soon be over

Shooting for the big, everything you want
That explain it sure, your fallen conviction

I would like to thank this feeling
It distracts from ever give in
I major, ini your distruction
So I'll learn tonight

I would like to, congratulation
2 digit IQ your so proud of
Your own father
Keeps disown you
So bye bye tonight

So what if I don't want to reason
But want a compact exhibition
And you wanna be packed with them things
Both of you go work out why don't you

Bulls eye 1, 2, 3
Just sit down and grab your ass
Who tlaks and their teeth would fall
4, 5, 6 now close your eyes
You can't produce retribution so die

I'll put you in the water
Temperature is rising
Looking like a fool
Smiling all the way down
Smoke on the water, decorating finger
Bleeding like a fool, you'll soon
Be over

Je te déteste vraiment, profondément et follement

J'aimerais remercier ce sentiment
J'ai une idée qui s'accumule comme un terminal
Un dernier brin de soleil qui existe
Est-ce que je l'ai emprunté?

Pour tes contorsions, un écho
Légèrement en mouvement, tu veux me tromper
Je t'aime à ce moment-là, mais ne te dérange pas
Tu es désolé ce soir

Tu veux être la plus triste
Peu importe ce qui persiste
Ton fantasme est si fort, mais il sera bientôt fini

Tirer pour le gros, tout ce que tu veux
Cela l'explique bien sûr, ta conviction effondrée

J'aimerais remercier ce sentiment
Il me distrait de jamais céder
Je m'investis dans ta destruction
Alors j'apprendrai ce soir

J'aimerais, félicitations
QI à deux chiffres dont tu es si fière
Ton propre père
Te déshérite
Alors au revoir ce soir

Et alors si je ne veux pas raisonner
Mais veux une exposition compacte
Et tu veux être emballé avec ces choses
Vous deux, allez vous entraîner, pourquoi pas?

Dans le mille 1, 2, 3
Assieds-toi et attrape ton cul
Qui parle et leurs dents tomberaient
4, 5, 6 maintenant ferme les yeux
Tu ne peux pas produire de rétribution alors meurs

Je vais te mettre dans l'eau
La température monte
Tu as l'air d'un imbécile
Souriant tout le long
De la fumée sur l'eau, décorant ton doigt
Saignant comme un imbécile, tu seras bientôt
Fini