Melly Mell Tha Mobsta - Damn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melly Mell Tha Mobsta - Damn




Damn
Damn
Lifes a gamble right
La vie est un jeu de hasard, mon pote
So I roll the dice
Alors je joue aux dés
The realist nigga ever
Le mec le plus réaliste que tu connaisses
Yea thats my prototype
Ouais, c'est mon prototype
Im every bitch type
Je suis le genre de mec que toutes les meufs aiment
Thats the truth not a lie
C'est la vérité, pas un mensonge
Lesbian im not Bi
Lesbienne, je ne suis pas bi
Broke bitch
Une meuf fauchée
Tell her bye
Dis-lui au revoir
I dont want no head from that hoe
Je ne veux pas de tête de cette salope
Cause she got overbite
Parce qu'elle a une prognathie
Niggas know
Les mecs le savent
Im the bigger dog
Je suis le plus gros chien
Got the bigger bite
J'ai la plus grosse morsure
Try to cut me off in the lane
Essaie de me couper la route
Knock him off his bike
Je le fais tomber de son vélo
Guns down hands up
Les armes baissées, les mains levées
Boy ill black ya eye
Mec, je vais te mettre un œil au beurre noir
Im the truth
Je suis la vérité
And the truth do not get televised
Et la vérité n'est pas diffusée à la télé
Me myself and I
Moi, moi-même et moi
How I do my dirt
Comment je fais mes trucs
Cause niggas testify
Parce que les mecs témoignent
Showing love will get you killed
Montrer de l'amour te fera tuer
So I dont sympathize
Alors je ne sympathise pas
A nigga getting money
Un mec qui gagne de l'argent
Is what I symbolize
C'est ce que je symbolise
Aint no tricking over here
Il n'y a pas de tricherie ici
Got me mistaken
Tu te trompes
Im a rapper
Je suis un rappeur
But I never made a statement
Mais je n'ai jamais fait de déclaration
Why they wanna
Pourquoi ils veulent
Stick me for my paypa
Me piquer mon fric
Thats why I gotta
C'est pourquoi je dois
Keep one in the chamber
En garder une dans la chambre
Blam
Pan
Yo baby mamma
Ta maman
Got me in her playlist
M'a mis dans sa playlist
Jam
Jam
Yo baby daddy mad
Ton papa est en colère
But I cant blame him
Mais je ne peux pas le blâmer
Dam
Damn
Im all about a bag
Je suis tout pour le fric
And that aint changing
Et ça ne changera pas
Facts
Des faits
Bout some business
À propos des affaires
If you sitting at my table
Si tu es assis à ma table
Sheesh
Sheesh
I aint have them hoop dreams
Je n'avais pas ces rêves de basket
Like Michael Jordan
Comme Michael Jordan
Thug nigga
Mec de la rue
Thug life
Vie de voyou
Now Im thuggin corporate
Maintenant je suis un voyou en entreprise
Antisocial
Antisocial
Never went to court sober
Je ne suis jamais allé au tribunal sobre
If I know its jail time
Si je sais que c'est la prison
Then I aint pulling over
Alors je ne m'arrête pas
If you ever tryna cop
Si tu veux jamais acheter
Then im your pusha man
Alors je suis ton dealer
She know my songs by heart
Elle connaît mes chansons par cœur
I think I got a fan
Je pense que j'ai une fan
If I dont got your number saved
Si je n'ai pas ton numéro enregistré
Then ima think its spam
Alors je pense que c'est du spam
You better send a text
Tu ferais mieux d'envoyer un texto
Im direct and specific
Je suis direct et précis
Na I aint tricking or snitching
Non, je ne triche pas et je ne balance pas
Im on the phone talking business
Je suis au téléphone à parler d'affaires
Showing the trolling no interest
Je ne montre aucun intérêt au trolling
You a bitch
T'es une salope
You got a gun
T'as une arme
Then you feel photogenetic
Alors tu te sens photogénique
Im the realist my story is really
Je suis le plus réaliste, mon histoire est vraiment
From rags to riches
Des haillons à la richesse
Aint no tricking over here
Il n'y a pas de tricherie ici
Got me mistaken
Tu te trompes
Im a rapper
Je suis un rappeur
But I never made a statement
Mais je n'ai jamais fait de déclaration
Why they wanna
Pourquoi ils veulent
Stick me for my paypa
Me piquer mon fric
Thats why I gotta
C'est pourquoi je dois
Keep one in the chamber
En garder une dans la chambre
Blam
Pan
Yo baby mamma
Ta maman
Got me in her playlist
M'a mis dans sa playlist
Jam
Jam
Yo baby daddy mad
Ton papa est en colère
But I cant blame him
Mais je ne peux pas le blâmer
Dam
Damn
Im all about a bag
Je suis tout pour le fric
And that aint changing
Et ça ne changera pas
Facts
Des faits
Bout some business
À propos des affaires
If you sitting at my table
Si tu es assis à ma table
Sheesh
Sheesh





Writer(s): Melvin Wallace Iii


Attention! Feel free to leave feedback.