Lyrics and translation Melly Mell Tha Mobsta - Doing Bad

Doing Bad

Don't be blinded
By a image
They looking at my pictures
With a vengeance
Like im not up late nights
And early mornings
Out here really restless
It's hard being a man
Thats what my grandpa said
Doing bad but looking good
Living amongst the damned
Sheesh

Looking like im doing good
When its bad
Looking like im doing good
When it's bad
But you dont know the half
Looking like im doing good
When it's bad
Looking like im doing good
When it's bad
But you dont know the half
Looking like im doing good
When it's bad
Looking like im doing good
When it's bad
But you dont know the half
Looking like im doing good
Even when it's bad

A long way from the projects
Down to my last few dollars
Im a nigga
With like ninety-nine problems
But it's nothing
Cause ima make it regardless
Feeling like fuck life
But the jack boys hungry
So I gotta hold the gun tight
Many years of this pain recorded
Unnecessary bills
From making the wrong choices
They only fuck with you
When it's beneficial
So if you tryna get a verse
I need benefits
Everythang aint sweet as it looks
Playmaker
A nigga still living in the hood
Mean no harm
Im so misunderstood
It is what it is
And it was what it was
This deeper than rap
You dont even know the half
Looking like im doing good
When it's bad
Melly Mell

Looking like im doing good
When it's bad
Looking like im doing good
When it's bad
But you dont know the half
Looking like im doing good
When it's bad
Looking like im doing good
When it's bad
But you dont know the half
Looking like im doing good
When it's bad
Looking like im doing good
When it's bad
But you dont know the half
Looking like im doing good
Even when it's bad

Last time I went jail
Needed help made bail
Had to thank my mamma
And my cousin El god dam
Owed the plug had to pay him back
I aint run off
Told I need two weeks
Cause a nigga fell off
Nobody knew that
But still was asking me for a front
Giving me a sob story
Like I aint got one
Thirty and you broke
In a great depression
The wrong direction
The wrong investments
Get my hands dirty
If my gangsta tested
Fasholly strapped
On the regular
Take accountability
For how im moving and do better
Its never too late
To get your shit together
Smoking on this weed
With my hands on my head
Like I aint got shit
Feeling less of a man
This is deeper then rap
You dont even know the half
Looking like im doing good
When it's bad
Melly Mell

Looking like im doing good
When it's bad
Looking like im doing good
When it's bad
But you dont know the half
Looking like im doing good
When it's bad
Looking like im doing good
When it's bad
But you dont know the half
Looking like im doing good
When it's bad
Looking like im doing good
When it's bad
But you dont know the half
Looking like im doing good
Even when it's bad

Vivre Mal

Ne sois pas aveuglée
Par une image
Ils regardent mes photos
Avec vengeance
Comme si je ne passais pas des nuits blanches
Et des matins difficiles
Ici dehors, vraiment agité
C'est dur d'être un homme
C'est ce que mon grand-père disait
Vivre mal mais bien paraître
Vivre parmi les damnés
Sheesh

On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
Mais tu ne connais pas la moitié
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
Mais tu ne connais pas la moitié
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
Mais tu ne connais pas la moitié
On dirait que je vais bien
Même quand c'est faux

Loin des projets
À mes derniers dollars près
Je suis un négro
Avec genre quatre-vingt-dix-neuf problèmes
Mais ce n'est rien
Parce que je vais y arriver quand même
J'ai envie de dire "au diable la vie"
Mais les copains ont faim
Alors je dois tenir le flingue fermement
Tant d'années de cette douleur enregistrées
Des factures inutiles
À force de faire les mauvais choix
Ils ne te calculent que
Quand c'est avantageux
Alors si tu veux un couplet
J'ai besoin d'avantages
Tout n'est pas aussi rose
Meneur de jeu
Un négro qui vit encore dans le quartier
Je ne veux de mal à personne
Je suis tellement incompris
C'est comme ça
Et c'était comme ça
C'est plus profond que le rap
Tu ne connais même pas la moitié
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
Melly Mell

On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
Mais tu ne connais pas la moitié
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
Mais tu ne connais pas la moitié
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
Mais tu ne connais pas la moitié
On dirait que je vais bien
Même quand c'est faux

La dernière fois que je suis allé en prison
J'avais besoin d'aide pour la caution
J'ai dû remercier ma mère
Et mon cousin El, putain
Je devais de l'argent au fournisseur, j'ai dû le rembourser
Je ne me suis pas enfui
J'ai dit que j'avais besoin de deux semaines
Parce qu'un négro est tombé
Personne ne le savait
Mais on me demandait encore un prêt
En me racontant une histoire triste
Comme si je n'en avais pas une moi-même
Trente ans et tu es fauché
Dans une grande dépression
La mauvaise direction
Les mauvais investissements
Je me salis les mains
Si mon gangsta est testé
Toujours armé
Régulièrement
Assumer la responsabilité
De la façon dont je bouge et faire mieux
Il n'est jamais trop tard
Pour reprendre sa vie en main
Je fume cette herbe
Les mains sur la tête
Comme si je n'avais rien
Je me sens moins homme
C'est plus profond que le rap
Tu ne connais même pas la moitié
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
Melly Mell

On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
Mais tu ne connais pas la moitié
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
Mais tu ne connais pas la moitié
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
On dirait que je vais bien
Alors que c'est faux
Mais tu ne connais pas la moitié
On dirait que je vais bien
Même quand c'est faux