Melly Mell Tha Mobsta - Driz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melly Mell Tha Mobsta - Driz




Driz
Driz
I catch a vibe
J'ai un feeling
Every time that we talk
Chaque fois que nous parlons
Dont wanna make no wrong moves
Je ne veux pas faire de faux pas
So im in a deep thought
Donc je suis dans une réflexion profonde
I can look at you all day
Je pourrais te regarder toute la journée
Girl I cant jawse
Chérie, je ne peux pas fermer la bouche
You looking extra edible
Tu as l'air extra comestible
With no droz
Sans drogue
Just make some time for me
Trouve juste du temps pour moi
On your day off
Ton jour de congé
Rub your feet for ya
Je te masserai les pieds
Cause you been on em
Parce que tu as marché dessus
All week long
Toute la semaine
Your body sore
Ton corps est endolori
You need some hands on you
Tu as besoin de mains sur toi
Thats strong
Qui soient fortes
Ling Ling cat off
Ling Ling cat off
Then give masseuse Melly a call
Alors appelle la masseuse Melly
You make a nigga
Tu fais qu'un mec
Wanna step his game up
Veuille élever son jeu
I listen to ya
Je t'écoute
Wanna fill the shoes
Je veux remplir les chaussures
Of a man that you be thinking of
D'un homme à qui tu penses
You might be a little older
Tu es peut-être un peu plus âgée
But that dont mean nothing
Mais ça ne veut rien dire
Cause I can show you
Parce que je peux te montrer
Age aint nothing but a number
L'âge n'est qu'un chiffre
Girl dont you know
Chérie, tu ne sais pas
Girl dont you know
Chérie, tu ne sais pas
Girl dont you know
Chérie, tu ne sais pas
Girl dont you know
Chérie, tu ne sais pas
Girl dont you know
Chérie, tu ne sais pas
Girl dont you know
Chérie, tu ne sais pas
Girl dont you know
Chérie, tu ne sais pas
Girl dont you know
Chérie, tu ne sais pas
Before we even met
Avant même qu'on se rencontre
You already had it going on
Tu avais déjà tout ce qu'il fallait
Im not here to fuck up
Je ne suis pas pour foutre en l'air
Nothing that you got going on
Rien de ce que tu as en cours
I had to let you know
Je devais te le faire savoir
Built up my courage
J'ai rassemblé mon courage
Just to say something
Juste pour dire quelque chose
I dont like rejection
Je n'aime pas le rejet
So for awhile
Donc pendant un moment
I couldnt say nothing
Je ne pouvais rien dire
Hella niggas in yo dms
Des tonnes de mecs dans tes DM
But them niggas not me
Mais ces mecs ne sont pas moi
I know you heard that before
Je sais que tu as déjà entendu ça
But consistency is key
Mais la constance est la clé
Zodiac scorpio
Scorpione du zodiaque
So I aims to please
Donc je vise à te plaire
Poetically speaking
Poétiquement parlant
I wanna learn you so teach me
Je veux t'apprendre alors apprends-moi
Badder then a
Plus badasse qu'une
Playboy bunny
Playboy bunny
Wanna be the Clyde to ya Bonnie
Je veux être le Clyde de ton Bonnie
Can I hit it knock off that bonnet
Puis-je la toucher, enlever ce bonnet
Im just playing
Je rigole
But I might not be
Mais je ne rigole peut-être pas
If you dont want me to
Si tu ne veux pas que je le fasse
It dont take one
Il n'en faut pas un
Girl it takes two
Chérie, il en faut deux
Scorpio
Scorpion
Girl dont you know
Chérie, tu ne sais pas
Girl dont you know
Chérie, tu ne sais pas
Girl dont you know
Chérie, tu ne sais pas
Girl dont you know
Chérie, tu ne sais pas
Girl dont you know
Chérie, tu ne sais pas
Girl dont you know
Chérie, tu ne sais pas
Girl dont you know
Chérie, tu ne sais pas
Girl dont you know
Chérie, tu ne sais pas





Writer(s): Melvin Wallace Iii


Attention! Feel free to leave feedback.